《西江月(十之五)》拼音译文赏析

  • 西
    jiāng
    yuè
    shí
    zhī
  • [
    sòng
    ]
    xià
    yuán
    dǐng
  • shén
    miào
    dào
    yǎo
    míng
    zhōng
    yǒu
    hái
    dān
    kūn
    niú
    qián
    yùn
    biān
    què
    shì
    xiū
    xíng
    zhēn
    hàn
  • tuō
    míng
    jiāng
    suǒ
    jīn
    tóng
    zhuàn
    yán
    gōng
    piàn
    xiǎng
    chè
    xuán
    guān
    shuǐ
    huǒ
    cóng
    jiào
    liàn

原文: 不死谷神妙道,杳冥中有还丹。坤牛乾马运无边。却是修行真汉。
脱去名缰利锁,金童玉女传言。工夫片饷彻玄关。水火从教法炼。



译文及注释
不死谷神妙道,指的是一种神奇的修炼方法,可以使人长生不死。杳冥中有还丹,意味着在深邃的虚空中存在着一种可以还原人体的丹药。坤牛乾马运无边,指的是修炼者可以驾驭天地之力,运用无穷无尽的力量。却是修行真汉,表示这种修炼方法是真正的修行之道。

脱去名缰利锁,意味着修炼者要摆脱世俗的束缚和物质的诱惑。金童玉女传言,指的是修炼者可以达到神仙的境界,成为金童和玉女,传说中的神仙。工夫片饷彻玄关,表示修炼者要付出艰辛的努力,才能通达修炼的奥秘。水火从教法炼,意味着修炼者要通过水火的考验,来炼制丹药。
注释:
不死谷:传说中的一个地方,据说可以让人长生不老。
神妙道:神秘而奇妙的修行方法。
杳冥中:深远而幽暗的地方。
还丹:一种传说中可以让人长生不老的丹药。
坤牛乾马:指地和天的象征,表示修行者的境界无边无际。
修行真汉:指真正修行的人。
名缰利锁:指世俗的名利束缚。
金童玉女:传说中的神仙,象征着纯洁和美好。
工夫片饷:指修行者的辛勤努力。
彻玄关:通达深奥的修行境界。
水火从教法炼:指修行者通过水火的考验来炼化自己。


译文及注释详情»


夏元鼎简介