《水调歌头(十之八)》拼音译文赏析

  • shuǐ
    diào
    tóu
    shí
    zhī
  • [
    sòng
    ]
    xià
    yuán
    dǐng
  • shén
    jīng
    sān
    yào
    shì
    rén
    zhī
    suí
    jīng
    huà
    zhèn
    cháng
    shén
    zhú
    guī
    xīn
    míng
    tiān
    qiǎo
    shí
    gēng
    chán
    wǎng
    beì
    què
    shàng
    tiān
    jīn
    duō
    háo
    jié
    shēng
    zuì
  • shù
    tóu
    zhū
    tán
    xiǎn
    jīn
    liǎng
    bān
    shí
    xìng
    mìng
    gēng
    huó
    zhuō
    jīn
    jīng
    liàn
    jiù
    dāng
    chū
    zhēn
    fāng
    biǎo
    zhàng
    ér
    xìn
    xuán
    zhōng
    duān
    shì
    jiān

原文: 神气精三药,举世没人知。气随精化,镇常神逐气无归。心地不明天巧。业识更缠地网,背却上天梯。今古多豪杰,生死醉如泥。
树头珠,潭底日,显金机。两般识破,性命更何疑。活捉金精入木,炼就当初真一,方表丈夫儿。信取玄中趣,端的世间稀。



译文及注释
神气精三药,举世没人知。
神气指的是精神力量,精指的是精华,三药指的是神气、精和化气的方法。
气随精化,镇常神逐气无归。
气随着精华的转化而变化,使得精神力量逐渐消失。
心地不明天巧。
心地不明,指的是内心的迷惑和困惑。
业识更缠地网,背却上天梯。
业识指的是人的行为和认识,缠地网指的是被世俗的束缚所困扰。
背却上天梯,意味着背离了通向天堂的道路。
今古多豪杰,生死醉如泥。
今古多豪杰,指的是古今中外的英雄人物,他们在生死面前都像醉酒一样无所畏惧。

树头珠,潭底日,显金机。
树头珠指的是树上的珍珠,潭底日指的是水底的太阳,显金机指的是金属机械的运转。
两般识破,性命更何疑。
两般指的是树头珠和潭底日,识破指的是认识到它们的真相。
活捉金精入木,炼就当初真一,方表丈夫儿。
活捉金精入木,指的是将金属精华注入木头中,炼就当初真一,指的是通过这种方法制造出真正的机械。
方表丈夫儿,意味着这种机械能够展示出真正的力量和能力。
信取玄中趣,端的世间稀。
信取玄中趣,指的是相信并追求神秘的事物,端的世间稀,意味着这种追求在世间是罕见的。
注释:
神气精三药:指修炼的三种重要元素,即神、气、精。
举世没人知:指修炼者很少有人能够真正理解这些元素的奥秘。
气随精化:指修炼者通过修炼,将精气转化为更高级的能量。
镇常神逐气无归:指修炼者通过修炼,使得心神能够超越常人,但精气却无法回归。
心地不明天巧:指修炼者的心智不够清明,天赋才能也不足以修炼到更高的境界。
业识更缠地网:指修炼者被世俗的事物所困扰,无法解脱。
背却上天梯:指修炼者无法达到更高的境界,无法超越凡尘。
今古多豪杰,生死醉如泥:指无论是古代还是现代,很多英雄豪杰都陷入了生死轮回中,无法解脱。
树头珠,潭底日,显金机:比喻修炼者的修行之路,如同在树顶上寻找珍珠、在潭底找寻太阳,需要经历艰难困苦。
两般识破,性命更何疑:指修炼者通过修行,能够洞悉两个世界的真相,对于生死也不再疑惑。
活捉金精入木,炼就当初真一,方表丈夫儿:指修炼者通过捕捉金精并将其融入自身,最终修炼成真正的丈夫儿。
信取玄中趣,端的世间稀:指修炼者相信并追求玄妙的修行之道,这在世间是非常罕见的。


译文及注释详情»


夏元鼎简介