原文： 上缺思纵步，时自驻篮舆，策杖荒郊。为有柔荑可坐，野菜时挑。思忆家山行乐处，片心时逐野云飘。歌长铗、遥寄故人，归路赋隐辞招。

译文及注释：
上缺思纵步，时自驻篮舆，
策杖荒郊。
为有柔荑可坐，野菜时挑。
思忆家山行乐处，片心时逐野云飘。
歌长铗、遥寄故人，归路赋隐辞招。

汉字译文：
登上山峰，思绪纵横，步履自由，驻足篮舆。
手执拐杖，漫步荒郊。
因为有柔软的草坐，采摘野菜时挑。
思念家乡山中的欢乐之处，心思时随着飘动的云朵飘荡。
唱起长铗之歌，寄给远方的故人，归途中写下隐晦的辞章，招呼着归来的路途。
注释：
上缺思纵步：上山时，思绪纵横交错，步伐放松。
时自驻篮舆：时常停下来，坐在篮舆上。
策杖荒郊：手持拐杖，走在荒凉的郊野。
柔荑：柔软的草坪。
野菜时挑：采摘野菜的时候。
思忆家山行乐处：思念家乡山上的游乐场所。
片心时逐野云飘：心思时而随着飘动的云朵飘荡。
歌长铗：长铗是一种乐器，歌唱长铗指演奏长铗并歌唱。
遥寄故人：远距离寄给故人。
归路赋隐辞招：写下隐晦的辞章，招呼归途。


译文及注释详情»

刘子寰简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！