原文： 长条袅袅串红绡。无风时自摇。十分娇艳更苗条。殢春情态娇。
风影舞，露痕潮。买来和蝶饶。故园愁绝楚宫腰。相逢恨怎销。

译文及注释：
长条袅袅串红绡。
无风时自摇。
十分娇艳更苗条。
殢春情态娇。

风影舞，露痕潮。
买来和蝶饶。
故园愁绝楚宫腰。
相逢恨怎销。

汉字译文：
长长的红绸带轻盈地飘动。
无风时自己摇摆。
非常娇艳而且苗条。
春天的情态娇媚。

风影舞动，露水痕迹湿润。
买来和蝴蝶一起嬉戏。
思念故园，愁绪满怀。
相逢之后，怎能忍受分离之苦。
注释：
长条袅袅串红绡：长长的红色丝带轻盈地飘动。
无风时自摇：即使没有风，丝带也会自己摇动。
十分娇艳更苗条：非常娇艳，更加苗条。
殢春情态娇：春天的情态非常娇媚。

风影舞，露痕潮：风影舞动，露水痕迹湿润。
买来和蝶饶：买来与蝴蝶相伴。
故园愁绝楚宫腰：故园的忧愁使人瘦弱如楚宫的腰。
相逢恨怎销：相逢之后的恨意如何消散。


译文及注释详情»

刘子寰简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！