《浣溪沙(寿子有)》拼音译文赏析

  • huàn
    shā
    shòu
    寿
    yǒu
  • [
    sòng
    ]
    hóng
    kuí
  • cāng
    feī
    lái
    shuǐ
    zhú
    yōu
    chū
    xián
    liáng
    yuè
    lián
    qiū
    huā
    shì
    xīn
    _
  • fèng
    _
    yàn
    gòng
    jìn
    zàng
    lóng
    feī
    bǎng
    zhàn
    zuì
    gāo
    tóu
    weí
    yǎn
    kàn
    fēng
    hóu

原文: 苍鹤飞来水竹幽。初弦凉月一帘秋。木犀花底试新_。
凤_砚供无尽藏,龙飞榜占最高头。慈闱洗眼看封侯。



译文及注释
苍鹤飞来水竹幽。
初弦凉月一帘秋。
木犀花底试新香。
凤砚供无尽藏,龙飞榜占最高头。
慈闱洗眼看封侯。
注释:
苍鹤飞来水竹幽:苍鹤指古代传说中的神鸟,象征吉祥和长寿;水竹幽表示清幽的水边竹林。整句意为祥瑞的苍鹤飞来到幽静的水边竹林。

初弦凉月一帘秋:初弦指月亮初升时的弦月;凉月表示秋天的月亮;一帘秋表示秋天的景色。整句意为初升的弦月和凉爽的秋天的月亮,如同一幅秋天的景色。

木犀花底试新_:木犀花是一种芳香的花朵,表示秋天的花香;试新_表示尝试新的事物。缺失的文字可能是品。

凤_砚供无尽藏:凤砚指一种形状像凤凰的砚台,象征着文化和学问的积累;供无尽藏表示供应不尽的财富。缺失的文字可能是砚。

龙飞榜占最高头:龙飞榜指科举考试中的榜首,象征着功名和地位的最高点。

慈闱洗眼看封侯:慈闱指皇帝的宫殿;洗眼表示清除眼中的疲劳;封侯表示封赏功臣。整句意为皇帝在宫殿中洗去疲劳,观看封赏功臣。


译文及注释详情»


洪咨夔简介: 洪咨夔(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋,潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士,授如皋主簿,后受楼钥赏识,任饶州教授。著作有《春秋说》3卷、《大治赋》、《西汉诏令揽钞》等。