原文： 洒窗声未定，怪襟袖、峭寒欺。渐邑界空明，山河表里，玉幻琼移。天边占春最早，万花中、不遣一尘飞。清想吟鞭瘦倚，醉怜歌锦红围。
谁知。未去心期。慵酒更慵诗。算可人惟有，光浮茗碗，香浸梅枝。长安又惊岁换，笑吹来、空点发成丝。一舸沧江浩渺，几回归梦参差。

译文及注释：
洒窗声未定，怪襟袖、峭寒欺。
渐邑界空明，山河表里，玉幻琼移。
天边占春最早，万花中、不遣一尘飞。
清想吟鞭瘦倚，醉怜歌锦红围。

谁知。未去心期。慵酒更慵诗。
算可人惟有，光浮茗碗，香浸梅枝。
长安又惊岁换，笑吹来、空点发成丝。
一舸沧江浩渺，几回归梦参差。

洒窗声未定：窗户上的水滴声还没有停止
怪襟袖、峭寒欺：奇怪的衣袖，寒冷欺骗人
渐邑界空明：城市的边界逐渐清晰
山河表里，玉幻琼移：山河在表面和内部，玉石幻化，珍珠移动
天边占春最早：天边最早占据了春天
万花中、不遣一尘飞：在万花之中，不让一丝尘埃飞扬
清想吟鞭瘦倚：清净的思绪吟唱，瘦弱地倚靠
醉怜歌锦红围：陶醉地喜爱歌唱，红色围巾围绕

谁知。未去心期。慵酒更慵诗：谁知道。未离去的心愿。懒散的酒更懒散的诗
算可人惟有，光浮茗碗，香浸梅枝：算得上可爱的人，只有光亮的茶杯，香气浸透梅枝
长安又惊岁换：长安又惊讶岁月的更迭
笑吹来、空点发成丝：笑声吹来，空中点缀成丝
一舸沧江浩渺：一艘船在广阔的沧江上
几回归梦参差：几次回归梦境，参差不齐
注释：
洒窗声未定：洒窗指窗户上的水滴声，未定表示声音未停止。
怪襟袖、峭寒欺：怪襟袖指衣襟和袖口的奇特样式，峭寒欺表示严寒欺骗人。
渐邑界空明：渐邑指逐渐离开城市，界空明表示视野开阔。
山河表里：山河指大自然的景色，表里表示内外。
玉幻琼移：玉幻指美丽的景色，琼移表示移动。
天边占春最早：天边指远处的天空，占春表示预示春天的到来。
万花中、不遣一尘飞：万花指各种花朵，不遣一尘飞表示不让一丝尘埃飞扬。
清想吟鞭瘦倚：清想指清净的思绪，吟鞭瘦倚表示倚靠在瘦弱的马鞭上吟唱。
醉怜歌锦红围：醉怜指陶醉于美景，歌锦红围表示歌唱着红色的围裙。
谁知。未去心期。慵酒更慵诗：谁知表示不为人所知，未去心期表示未能实现的心愿，慵酒更慵诗表示不愿意喝酒也不愿意写诗。
算可人惟有，光浮茗碗，香浸梅枝：算可人指可算作人的人，光浮茗碗表示茶杯中的光芒，香浸梅枝表示梅花散发出的香气。
长安又惊岁换：长安指古代的都城，岁换表示岁月更迭。
笑吹来、空点发成丝：笑吹来表示微风吹来，空点发成丝表示空中的雪花变成丝状。
一舸沧江浩渺，几回归梦参差：一舸沧江指一艘船在广阔的江面上，浩渺表示辽阔，几回归梦参差表示多次回到梦境中，参差不齐。



译文及注释详情»

卢祖皋简介： 卢祖皋（约1174—1224），字申之，一字次夔，号蒲江，出生于永嘉（今属浙江）人。他在南宋庆元五年（1199年）中进士，开始担任淮南西路池州教授。 卢祖皋是一位才华横溢的文学家，但是今天没有留下任何诗集。唯一传世的作品是《蒲江词稿》一卷，收录在“彊村丛书”中，共计96首。此外，仅存近体诗8首，记录在《宋诗记事》和《东瓯诗集》中。 由于无法得知卢祖皋去世的时间，但因其生于1174年左右，可以推测他大约在1224年左右去世。总之，卢祖皋作为南宋时期的文学家，其词作和近体诗依然能为后人所重视。