原文： 春色元无主。荷东君、着意看承，等闲分付。多少无情风与浪，又那更、蝶欺蜂妒。算燕雀、眼前无数。纵便帘栊能爱护，到如今、已是成迟暮。芳草碧，遮归路。
看看做到难言处。怕宣郎、轻转旌旗，易歌襦袴。月满西楼弦索静，云蔽昆城阆府。便恁地、一帆轻举。独倚阑干愁拍碎，惨玉容、泪眼如红雨。去与住，两难诉。

译文及注释：
春天的美景无主宰。荷花东君，专心欣赏，随意分派。有多少无情的风和浪，还有那些蝴蝶欺负蜜蜂。算一算，眼前的燕雀数不尽。即使窗帘能保护，到如今，已是晚年。芳草翠绿，挡住了回家的路。

看看做到了难以言表的地步。怕宣扬官员的轻佻，轻易唱起歌来。月亮满了西楼，琴弦静静地悬挂，云彩遮住了昆城和阆府。就这样，一帆风顺。独自倚在栏杆上，忧愁击碎，悲伤的容颜，泪水如红雨。离开还是留下，两者都难以诉说。
注释：
春色元无主：春天的美景没有主人，指春天的美景无人欣赏。

荷东君：指荷花，东君是指东方之神，表示荷花在东方盛开。

着意看承：专心欣赏。

等闲分付：随意分配。

多少无情风与浪：形容风浪无情。

蝶欺蜂妒：蝴蝶傲慢自负，蜜蜂嫉妒。

算燕雀：指计算燕雀的数量，表示眼前景象繁多。

帘栊：窗户。

成迟暮：已经晚年。

芳草碧，遮归路：指芳草茂盛，遮住了回家的路。

宣郎：指宣传自己的才华。

轻转旌旗：指轻易改变立场。

易歌襦袴：指轻易改变衣着。

月满西楼弦索静：指月亮在西楼上升，琴弦静谧。

云蔽昆城阆府：指云彩遮挡了昆明城和阆中府。

一帆轻举：形容事情顺利进行。

独倚阑干愁拍碎：独自倚在栏杆上，忧愁得要打碎栏杆。

惨玉容，泪眼如红雨：形容悲伤的容颜，眼泪像红雨一样。

去与住，两难诉：离开和留下，两者都难以决定。


译文及注释详情»

卢祖皋简介： 卢祖皋（约1174—1224），字申之，一字次夔，号蒲江，出生于永嘉（今属浙江）人。他在南宋庆元五年（1199年）中进士，开始担任淮南西路池州教授。 卢祖皋是一位才华横溢的文学家，但是今天没有留下任何诗集。唯一传世的作品是《蒲江词稿》一卷，收录在“彊村丛书”中，共计96首。此外，仅存近体诗8首，记录在《宋诗记事》和《东瓯诗集》中。 由于无法得知卢祖皋去世的时间，但因其生于1174年左右，可以推测他大约在1224年左右去世。总之，卢祖皋作为南宋时期的文学家，其词作和近体诗依然能为后人所重视。