原文： 白玉楼台知几重。夜来望断广寒宫。一分乍阙婵娟影，二八尤宜冰雪容。
云鬓露，玉钗风。水晶帘幕正玲珑。殷勤再为天香醉，可惜清光付晓钟。

译文及注释：
白玉楼台知几重。
夜来望断广寒宫。
一分乍阙婵娟影，
二八尤宜冰雪容。

云鬓露，玉钗风。
水晶帘幕正玲珑。
殷勤再为天香醉，
可惜清光付晓钟。

白玉楼台知几重：白玉建筑楼台有几层。
夜来望断广寒宫：夜晚来到广寒宫望见宫殿。
一分乍阙婵娟影：一丝月光透过阙门映照出美丽的影子。
二八尤宜冰雪容：二十八岁的女子尤其适合拥有冰雪般的容颜。

云鬓露，玉钗风：云一样的发髻露出，玉钗随风摇曳。
水晶帘幕正玲珑：水晶帘幕摆放得整齐美观。
殷勤再为天香醉：再次殷勤地为天香斟酒。
可惜清光付晓钟：可惜清晨的光明将会取代夜晚的钟声。
注释：
白玉楼台：指宫殿或高楼，用白玉建造，象征高贵和华丽。
知几重：不知有多少层。
夜来望断广寒宫：夜晚来到广寒宫望，景色美丽到令人心醉。
一分乍阙婵娟影：月亮初升时，月光透过云层，只见到一部分月亮，像是被云遮挡了一样。
二八尤宜冰雪容：十五的月亮最圆，二八指十八日，此时月亮最美，宛如冰雪般晶莹剔透。
云鬓露：形容女子的发髻湿透，像露水一样。
玉钗风：形容女子的发饰在风中摇曳。
水晶帘幕正玲珑：水晶帘子和帷幕非常精致美丽。
殷勤再为天香醉：再次用美酒款待天香（指女子），使她陶醉其中。
可惜清光付晓钟：可惜美好的夜晚已经过去，天亮的钟声响起，美景不再。


译文及注释详情»

高观国简介： 高观国，字宾王，号竹屋，山阴（今浙江绍兴）人，生卒年不详，生活于南宋中期，年代约与姜夔相近。他与史达祖友善，常常相互唱和，词亦齐名，时称“高，史”。他的成就虽不及史达祖，但也有值得重视之处，他善于创造名句警语，如“香心静，波心冷，琴心怨，客心惊”；“开遍西湖春意烂，算群花、正作江山梦”，都颇为后人传诵。他似乎没有仕宦的痕迹，大约是一位以填词为业的吟社中人。他是“南宋十杰”之一，有词集《竹屋痴语》。