原文： 夜来曾跨青虬，海风袅袅吹襟袖。蓬莱误入，群仙争问，刘郎安否。玉尘冰壶，日庭星角，孕成奇秀。看丹分宝鼎，箓传秘箧，闻重寄、长生酒。
归梦惊回晓漏。正长庚、辉躔南斗。祥开华旦，菊香秋杪，枨黄霜后。笔扫龙蛇，句裁螭锦，俊才谁右。看功勋绣衮，家声再振，数千龄寿。

译文及注释：
夜晚曾跨过青虬，海风轻轻吹动衣袖。误入蓬莱仙境，众仙争相询问，刘郎平安否。玉尘如冰壶，日庭有星角，孕育出奇丽的景色。看着丹分宝鼎，传承秘密的箧子，听闻重寄的长生酒。

归梦中惊醒，听到黎明的钟声。正是长庚星辉耀南斗。吉祥的早晨到来，菊花香气在秋天的尽头，霜后的枨黄色。用笔描绘龙蛇，用句子编织螭龙锦缎，谁是才子中的佼佼者。看功勋绣衮服，家声再次振奋，享有数千年的寿命。
注释：
夜来曾跨青虬：指作者曾经骑着青龙飞行过夜晚。
海风袅袅吹襟袖：形容海风轻柔地吹拂着衣袖。
蓬莱误入：指作者误入了蓬莱仙境。
群仙争问，刘郎安否：指仙境中的众仙纷纷询问刘郎的安危。
玉尘冰壶，日庭星角，孕成奇秀：形容仙境中的景色美丽绝伦。
看丹分宝鼎：指观看炼丹分配宝鼎的过程。
箓传秘箧：指传承秘密的文献。
闻重寄、长生酒：听说有人寄送了长生不老的仙酒。
归梦惊回晓漏：指从梦中惊醒，听到了黎明的钟声。
正长庚、辉躔南斗：指正是长庚星和南斗星辉煌耀眼的时候。
祥开华旦：指吉祥的事物在黎明时分展现出来。
菊香秋杪：指菊花在秋天的尾巴上散发出香气。
枨黄霜后：指霜后的枫叶变成了黄色。
笔扫龙蛇：指用笔创作龙和蛇的形象。
句裁螭锦：指修饰句子，使之像螭龙一样华丽。
俊才谁右：指优秀的才子有谁能超过。
看功勋绣衮：指欣赏功勋卓著的人穿着华丽的衮服。
家声再振：指家族的声望再次恢复。
数千龄寿：指长寿数千年。


译文及注释详情»

高观国简介： 高观国，字宾王，号竹屋，山阴（今浙江绍兴）人，生卒年不详，生活于南宋中期，年代约与姜夔相近。他与史达祖友善，常常相互唱和，词亦齐名，时称“高，史”。他的成就虽不及史达祖，但也有值得重视之处，他善于创造名句警语，如“香心静，波心冷，琴心怨，客心惊”；“开遍西湖春意烂，算群花、正作江山梦”，都颇为后人传诵。他似乎没有仕宦的痕迹，大约是一位以填词为业的吟社中人。他是“南宋十杰”之一，有词集《竹屋痴语》。