原文： 碧藓封枝，点寒英、疏疏玉清冰洁。梦忆旧家，春与新恩，曾映寿阳妆额。绿裙青袂南邻伴，应怪我、精神都别。恨衰晚，春风意思，顿成羞怯。
犹念横斜性格。恼和靖吟魂，自来清绝。斜傍劲松，偷倚修篁，总是岁寒相识。绿阴结子当时意，到如今、芳心消歇。小桥夜，清愁倦陪澹月。

译文及注释：
碧藓封枝，点寒英、疏疏玉清冰洁。
碧藓覆盖着树枝，点缀着寒冷的英花，稀稀落落像玉一样清冷。
梦忆旧家，春与新恩，曾映寿阳妆额。
梦中回忆旧家，春天与新的恩情，曾经映照在寿阳的妆额上。
绿裙青袂南邻伴，应怪我、精神都别。
绿裙青袖与南邻相伴，应该怪我，精神都不在。
恨衰晚，春风意思，顿成羞怯。
悔恨老去，春风的意思，突然变得羞怯。
犹念横斜性格。恼和靖吟魂，自来清绝。
仍然怀念那倾斜的性格。恼和靖吟的灵魂，一直清冷独立。
斜傍劲松，偷倚修篁，总是岁寒相识。
斜靠在坚硬的松树旁，偷偷依靠修长的篁竹，总是在寒冷的岁月中相互了解。
绿阴结子当时意，到如今、芳心消歇。
绿荫下结的果实当时有意义，到如今，芳心已经消逝。
小桥夜，清愁倦陪澹月。
夜晚的小桥，清冷的忧愁与疲倦陪伴着淡淡的月光。
注释：
碧藓封枝：指枝上覆盖着绿色的苔藓，形容寒冷的景象。
点寒英：寒冷的景象中点缀着的寒冷的花朵。
疏疏玉清冰洁：形容冰清玉洁的景象。
梦忆旧家：怀念故乡。
春与新恩：春天带来新的恩赐。
曾映寿阳妆额：曾经在寿阳的妆饰上映照。
绿裙青袂南邻伴：指绿色的裙子和青色的袖子作为伴侣。
应怪我、精神都别：应该怪罪我，我的精神都不在。
恨衰晚：悔恨自己衰老晚了。
春风意思：春风的意味。
顿成羞怯：突然变得害羞胆怯。
犹念横斜性格：仍然怀念那倾斜的性格。
恼和靖吟魂：愤怒地吟唱着魂魄。
自来清绝：一直以来都是清高独立的。
斜傍劲松：倚靠在坚硬的松树旁。
偷倚修篁：偷偷地倚靠在修竹旁。
总是岁寒相识：一直以来都是在寒冷的岁月中相识。
绿阴结子当时意：绿色的阴影结出果实，代表当时的心意。
到如今、芳心消歇：到现在，美好的心意已经消失。
小桥夜，清愁倦陪澹月：在夜晚的小桥上，清悲的情绪伴随着淡淡的月光。


译文及注释详情»

高观国简介： 高观国，字宾王，号竹屋，山阴（今浙江绍兴）人，生卒年不详，生活于南宋中期，年代约与姜夔相近。他与史达祖友善，常常相互唱和，词亦齐名，时称“高，史”。他的成就虽不及史达祖，但也有值得重视之处，他善于创造名句警语，如“香心静，波心冷，琴心怨，客心惊”；“开遍西湖春意烂，算群花、正作江山梦”，都颇为后人传诵。他似乎没有仕宦的痕迹，大约是一位以填词为业的吟社中人。他是“南宋十杰”之一，有词集《竹屋痴语》。