原文： 唤起一襟凉思，未成晚雨，先做秋阴。楚客悲残，谁解此意登临。古台荒、断霞斜照，新梦黯、微月疏砧。总难禁。尽将幽恨，分付孤斟。
从今。倦看青镜，既迟勋业，可负烟林。断梗无凭，岁华摇落又惊心。想莼汀、水云愁凝，闲蕙帐、猿鹤悲吟。信沈沈。故园归计，休更侵寻。

译文及注释：
唤起一襟凉思，未成晚雨，先做秋阴。
唤起了一襟凉意，虽然还没有下起晚雨，但已经先变成了秋天的阴霾。

楚客悲残，谁解此意登临。
楚地的客人悲伤残破，有谁能理解他们登上高山的心情。

古台荒、断霞斜照，新梦黯、微月疏砧。
古老的台子荒凉，残破的霞光斜照，新的梦境黯淡，微弱的月光中传来稀疏的蟋蟀声。

总难禁。尽将幽恨，分付孤斟。
总是难以忍受。将内心的忧愁全部倾诉，交给孤独的酒杯。

从今。倦看青镜，既迟勋业，可负烟林。
从现在开始，厌倦看着青春的镜子，已经晚了功业，可怜辜负了烟林的期望。

断梗无凭，岁华摇落又惊心。
断裂的花枝没有了依靠，岁月的华美摇落又让人心惊。

想莼汀、水云愁凝，闲蕙帐、猿鹤悲吟。
想起莼滩上水云的忧愁凝结，闲散的蕙帐中猿猴和鹤鸟悲伤地吟唱。

信沈沈。故园归计，休更侵寻。
心中沉沉的信念。回到故园的计划，不再去侵扰寻找。
注释：
唤起一襟凉思：唤起了一襟的凉意和思念之情。
未成晚雨，先做秋阴：虽然还没有下起晚雨，但秋天的阴云已经先到了。
楚客悲残，谁解此意登临：楚地的客人悲伤残破的景象，有谁能理解他们登上高山的心情呢？
古台荒、断霞斜照：古老的台子荒凉，残破的霞光斜照。
新梦黯、微月疏砧：新的梦境黯淡，微弱的月光中传来稀疏的蟋蟀声。
总难禁：总是难以忍受。
尽将幽恨，分付孤斟：将内心的幽怨尽情倾诉，只能寄托在孤独的酒杯中。
从今。倦看青镜：从现在开始，不再愿意看着青春的容颜。
既迟勋业，可负烟林：既然功业晚成，就可以背负起山林的烟火。
断梗无凭，岁华摇落又惊心：断了的花枝没有了依靠，岁月的流转又让人心生惊悸。
想莼汀、水云愁凝：想起莼汀的景色，水云中的忧愁凝结。
闲蕙帐、猿鹤悲吟：闲散的蕙帐中，猿猴和鹤鸣悲伤。
信沈沈：真实而沉重。
故园归计，休更侵寻：回到故园的计划，不再去打扰寻找。


译文及注释详情»

高观国简介： 高观国，字宾王，号竹屋，山阴（今浙江绍兴）人，生卒年不详，生活于南宋中期，年代约与姜夔相近。他与史达祖友善，常常相互唱和，词亦齐名，时称“高，史”。他的成就虽不及史达祖，但也有值得重视之处，他善于创造名句警语，如“香心静，波心冷，琴心怨，客心惊”；“开遍西湖春意烂，算群花、正作江山梦”，都颇为后人传诵。他似乎没有仕宦的痕迹，大约是一位以填词为业的吟社中人。他是“南宋十杰”之一，有词集《竹屋痴语》。