原文： 闻道晚春时候，暖风是处花飘。游人争渡水南桥。多少池塘春草。
跃马谁联玉勒，钓鱼应泛兰桡。韶光何限不逍遥。输与溪鸥野鸟。

译文及注释：
闻道晚春时候，暖风是处花飘。
听说晚春时节，暖风吹拂花儿飘飘。
游人争渡水南桥。
游人们争相渡过水南桥。
多少池塘春草。
多少池塘里绿草如茵。
跃马谁联玉勒，钓鱼应泛兰桡。
骑马的人系着玉勒，垂钓的人应该乘着兰桡。
韶光何限不逍遥。
美好的时光何限，不愿逍遥自在。
输与溪鸥野鸟。
与溪边的鸥鸟相比，我输得一塌糊涂。
注释：
闻道晚春时候：听说晚春时节
暖风是处花飘：暖风吹拂着花儿飘落
游人争渡水南桥：游人们争相渡过水南桥
多少池塘春草：许多池塘里长满了春草

跃马谁联玉勒：骑马的人系着玉勒（马的缰绳）
钓鱼应泛兰桡：钓鱼的人应该划着兰桡（小船）
韶光何限不逍遥：美好的时光何限制，不应该逍遥自在
输与溪鸥野鸟：与溪边的鸥鸟和野鸟相比较


译文及注释详情»

韩淲简介：