原文： 湖海相逢更日边。槐风莲雨寿杯前。琴书图画水沈烟。
共指金銮当＿直，不应彭泽尚回旋。今年初度想超然。

译文及注释：
湖海相逢更日边。
湖海相逢，更加日边。槐树的风吹来，莲花的雨洒下，在寿杯前。琴书和图画都沉浸在水中的烟雾中。

共指金銮当＿直，
共同指向金銮殿，应当直接前往。

不应彭泽尚回旋。
不应该再回旋到彭泽。

今年初度想超然。
今年初度，我想要超脱尘世。
注释：
湖海相逢更日边：湖海指广阔的水域，相逢指相遇，更日边指日落的时候。意为在湖海之间相遇的时候已经接近日落。

槐风莲雨寿杯前：槐风指槐树的风，莲雨指莲花的雨，寿杯前指在寿宴上。意为在槐树风中，莲花雨中，在寿宴上。

琴书图画水沈烟：琴指古琴，书指书法，图画指绘画，水沈烟指水面上升起的雾气。意为古琴、书法、绘画在水面上升起的雾气中。

共指金銮当＿直：共指指共同指向，金銮指皇帝的宝座，当＿直指应该直接。意为共同指向皇帝的宝座。

不应彭泽尚回旋：不应指不应该，彭泽指地名，尚回旋指应该回到彭泽。意为不应该回到彭泽。

今年初度想超然：今年初度指今年初春，想超然指希望超脱尘世。意为在今年初春希望能够超脱尘世。


译文及注释详情»

韩淲简介：