原文： 折腰劳，弹冠望，纵飞蓬。笑造化、相戏穷通。风帆浪桨，暮城寒角晓楼钟。暗借霜雪鬓边来，惊对青铜。
萧闲好，何时遂，门横水，迳穿松。有无限、杯月襟风。区区个甚，帝尧堂下足夔龙。不如闻早问溪山，高养吾慵。

译文及注释：
折腰劳，弹冠望，纵飞蓬。
低头劳碌，抚摸头上的冠冕，自由自在地飞翔。
笑造化、相戏穷通。
欣然面对命运的安排，与命运戏谑互动。
风帆浪桨，暮城寒角晓楼钟。
扬起风帆，划动浪桨，夜晚城市的寒冷角落，清晨楼台的钟声。
暗借霜雪鬓边来，惊对青铜。
暗自借助霜雪装点自己的发鬓，与青铜相映生辉。
萧闲好，何时遂，门横水，迳穿松。
闲适自在的生活，何时能够实现，家门横跨水面，小径穿过松林。
有无限、杯月襟风。
拥有无限的美好，杯中的月光，衣襟中的微风。
区区个甚，帝尧堂下足夔龙。
微不足道的个体，有何能耐，只能在帝尧的殿堂下做一只微不足道的龙。
不如闻早问溪山，高养吾慵。
不如早早听闻溪山的声音，高养自己的懒散心情。
注释：
折腰劳：低头劳累的样子。
弹冠望：把帽子弹起来，向前望。
纵飞蓬：自由自在地飞翔。
笑造化：欣赏自然的美景，感叹造物之妙。
相戏穷通：互相嬉戏，玩乐无忧。
风帆浪桨：船帆和桨划动的声音。
暮城寒角晓楼钟：傍晚城市的寒冷角落，黎明楼台的钟声。
暗借霜雪鬓边来：暗中借助霜雪来增添自己的风采。
惊对青铜：惊讶地对着青铜器说话。
萧闲好：清幽宁静的样子。
何时遂：什么时候能够如愿以偿。
门横水：门横跨在水面上。
迳穿松：小径穿过松树林。
有无限、杯月襟风：有无限的杯中月光和衣襟上的微风。
区区个甚：微不足道的事情。
帝尧堂下足夔龙：在帝尧的殿堂下踏着夔龙。
不如闻早问溪山：不如听闻早晨问候溪山。
高养吾慵：高养自己的懒散心情。


译文及注释详情»

韩玉简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！