原文： 镜里新妆镜外情。小眉幽恨，浅绿低横。只怨闲纵绣鞍尘。不道天涯，萦绊归程。
梦里兰闺相见惊。玉香花瘦，春艳盈盈。觉来＿枕转愁人。门外潇潇，风雨三更。

译文及注释：
镜里新妆镜外情。小眉幽恨，浅绿低横。只怨闲纵绣鞍尘。不道天涯，萦绊归程。

镜中的新妆，镜外的情感。眉眼间透露出深深的怨恨，浅绿色的眉毛低垂。只怪自己放纵了心思，使得美丽的鞍尘沾染了尘埃。不知道远方的天涯，阻碍了回家的路程。

梦中相见兰闺惊。玉香花瘦，春艳盈盈。觉来枕转愁人。门外潇潇，风雨三更。

梦中相见，兰闺中的景象令人惊讶。玉香花儿凋谢了，春天的艳丽依然盈盈。醒来后，枕头转动着忧愁的人。门外飘着细雨，夜里的风雨交加。
注释：
镜里新妆镜外情：指女子在镜子里打扮得美丽动人，但外面的情况却不尽如人意。

小眉幽恨，浅绿低横：形容女子眉目间的忧愁和愤怒，眉毛浅绿色低垂。

只怨闲纵绣鞍尘：抱怨自己过于放纵，导致了鞍上的绣花沾满了尘土。

不道天涯，萦绊归程：不知道远方的路途，阻碍了回家的归程。

梦里兰闺相见惊：在梦中与心爱的人相见，感到惊喜。

玉香花瘦，春艳盈盈：形容女子的容貌美丽，但却因为瘦弱而显得有些凄凉。

觉来＿枕转愁人：醒来后，枕头转动，使人感到忧愁。

门外潇潇，风雨三更：门外风雨声悠扬，指夜晚的寂静和凄凉。


译文及注释详情»

韩玉简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！