原文： 枉道黉堂是冷官。深深青琐锁青鸾。新诗自得清歌举，和气都消永夜寒。
花态净，酒杯宽。燕娇莺巧有余欢。不因客里东阳瘦，好把西江一吸干。

译文及注释：
枉道黉堂是冷官。
枉：徒然；道：说；黉堂：官府。
汉字译文：徒然说官府冷。

深深青琐锁青鸾。
青琐：宫殿的门闩；青鸾：传说中的凤凰。
汉字译文：深深地用门闩锁住宫殿。

新诗自得清歌举，
自得：自得其乐；清歌：悠扬的歌声；举：高举。
汉字译文：自得其乐地高举悠扬的歌声。

和气都消永夜寒。
和气：和谐的气氛；消：消散。
汉字译文：和谐的气氛都消散了，永夜寒冷。

花态净，酒杯宽。
态：样子；净：清澈。
汉字译文：花的样子清澈，酒杯宽广。

燕娇莺巧有余欢。
燕娇：燕子娇美；莺巧：黄莺巧妙。
汉字译文：燕子娇美，黄莺巧妙，欢乐不尽。

不因客里东阳瘦，
不因：不因为；客里：客人家中；东阳：地名，指东方。
汉字译文：不因为客人家中东方的瘦弱。

好把西江一吸干。
好：喜欢；把：将；西江：地名，指西方。
汉字译文：喜欢将西方的江河一口吸干。
注释：
枉道黉堂是冷官：黉堂指官府，冷官指官职低微，作者感叹自己的官职地位低下，白白浪费了时间和精力。

深深青琐锁青鸾：青琐指华丽的屏风，青鸾指美丽的女子，表示作者的才华被束缚住了，无法展现。

新诗自得清歌举：新诗指作者自己的作品，表示作者自得其乐，自己欣赏自己的作品。

和气都消永夜寒：和气指欢乐，表示欢乐都被消散了，只剩下寒冷的夜晚。

花态净，酒杯宽：花态净指花朵的姿态美丽，酒杯宽指酒量大，表示作者心情愉快，喜欢饮酒。

燕娇莺巧有余欢：燕娇指燕子婉转的歌声，莺巧指黄莺悦耳的歌声，表示欢乐的声音此起彼伏，不断。

不因客里东阳瘦：指作者不因客居他乡而瘦弱不堪。

好把西江一吸干：西江指长江的支流，表示作者有能力一饮而尽，形容自己的豪情壮志。


译文及注释详情»

赵善括简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！