原文： 雨晴风定。一任春寒逞。要勒群芳未醒。不废梅花，晚来妆面靓。
曲阑斜凭。水槛临清镜。翠竹萧骚相映。付与幽人，巡池看弄影。

译文及注释：
雨停天晴，风渐渐平息。春寒依然肆虐，群芳还未苏醒。梅花依旧傲然不屈，晚来时妆容更加美丽。

曲阑斜倚，水槛前是明净的镜子。翠竹和萧骚相互映衬。交给幽人，一起巡游池塘，欣赏水中倒影。
注释：
雨晴风定：雨停了，天晴了，风也停了。表示天气转好。

一任春寒逞：春天的寒冷任意妄为。表示春寒依然存在。

要勒群芳未醒：要勒住群芳（指花朵）还未醒来。表示花朵还未完全开放。

不废梅花：不辜负梅花。表示要珍惜梅花的美丽。

晚来妆面靓：晚上来了，妆容更加美丽。表示夜晚的美丽景色。

曲阑斜凭：斜倚在曲阑上。表示倚在曲阑上欣赏景色。

水槛临清镜：水槛边有一面清澈的镜子。表示水槛边的景色如同一面镜子。

翠竹萧骚相映：翠竹和萧骚（指风）相互映衬。表示翠竹和风景相得益彰。

付与幽人：赋予给幽静的人。表示将这美景留给幽静的人。

巡池看弄影：在池塘边巡视，观赏倒影。表示在池塘边欣赏倒影。


译文及注释详情»

丘崈简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！