《减字木兰花》拼音译文赏析

  • jiǎn
    lán
    huā
  • [
    sòng
    ]
    shěn
    yíng
  • shèng
    jīng
    zhǐ
    zhǐ
    xiàng
    qiū
    huáng
    niǎo
    guǎng
    广
    fēng
    guàn
    sān
    cái
    wàn
    leì
    tōng
  • tài
    gēng
    xuán
    jiǔ
    shèng
    néng
    mín
    shòu
    寿
    zhī
    pài
    cóng
    guān
    neì
    lián
    luò
    jiàn
    duō

原文: 圣经五止。止向丘隅黄鸟喜。广大儒风。一贯三才万类通。
太羹玄酒。圣域能跻民域寿。支派从何。关内濂溪洛涧多。



译文及注释
圣经五止。止向丘隅黄鸟喜。广大儒风。一贯三才万类通。
太羹玄酒。圣域能跻民域寿。支派从何。关内濂溪洛涧多。

圣经五止:圣人的教诲有五个要点。
止向丘隅黄鸟喜:停留在山丘的角落,黄鸟欢喜。
广大儒风:广泛传承儒家的风气。
一贯三才万类通:一切事物都能通达三才之道。

太羹玄酒:太羹和玄酒,象征着丰盛和美酒。
圣域能跻民域寿:圣人的教诲能够使人民富足和长寿。
支派从何:支派从何而来?
关内濂溪洛涧多:关内有濂溪、洛涧等地方很多。
注释:
圣经五止:指圣经中的五个禁忌,即不可杀人、不可偷盗、不可淫乱、不可妄言、不可妄念。

丘隅黄鸟:指黄鸟停歇在山丘的角落,象征着和平与安宁。

广大儒风:指儒家思想的广泛影响和儒家文化的兴盛。

一贯三才万类通:指天地万物都能通达于圣人,表达了圣人的博学多才和智慧。

太羹玄酒:指丰盛的美食和美酒,象征着富足和享受。

圣域能跻民域寿:指圣人的德行和智慧能够提高人民的生活水平和延长寿命。

支派从何:指支派的来源和渊源。

关内濂溪洛涧多:指关内地区有许多美丽的溪流和洛水的峡谷。


译文及注释详情»


沈瀛简介: 沈瀛,字子寿,号竹斋,是南宋时期的文学家。他出生于吴兴归安(今浙江湖州市),具体的出生和卒年不详。据史书记载,他于绍兴三十年(公元1160年)中进士。 沈瀛历任江州守(今江西九江)和江东安抚司参议等职,为官清廉,以治绩著称。他在词文方面也有很高的造诣,被誉为“竹斋先生”。他的词作体现了南宋词派的风格,语言优美、情感真挚,富有音律美感。 沈瀛的代表作品是《竹斋词》,共一卷。这部词集流传至今,有明吴讷所编的《唐宋名贤百家词》版本和《□村丛书》版本。其中《浣溪沙》、《女冠子》、《念奴娇》等篇目脍炙人口,成为南宋词的珍品之一。