原文： 金门一免时，离绪纷如缕。想像切云高，晓日罗昏雾。
峨冠补衮人，不是无心处。欲效贡公弹，衣钵知谁付。

译文及注释：
金门一免时，离绪纷如缕。
金门一开，离思纷纷如丝线交织。

想像切云高，晓日罗昏雾。
幻想着割断云层，高飞入云，早晨的阳光穿透浓雾。

峨冠补衮人，不是无心处。
高冠补衮的人，不是无心之举。

欲效贡公弹，衣钵知谁付。
想要效仿贡公弹琴，衣钵传承给了谁。
注释：
金门：指古代官员的官署，也可以理解为官职。
一免时：一旦免职。
离绪：离别的情绪。
纷如缕：纷乱不堪。
想像：思念。
切云高：渴望飞升。
晓日罗昏雾：旭日照耀，雾气散去。
峨冠：高大的冠帽，指高官。
补衮人：指被任命为高官的人。
不是无心处：不是没有用心之地。
欲效贡公弹：希望效法贡公（古代传说中的琴师），弹奏琴曲。
衣钵：指传承的衣钵，也可以理解为传承的技艺。
知谁付：知道是由谁传授的。


译文及注释详情»

赵磻老简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！