原文： 晓来犹自雨冥冥。投晚却能晴。＿娥为谁著意，洗得十分明。
人自老，兔长生。酒徐倾。杯行到手，休更推辞，转眼参横。

译文及注释：
晓来犹自雨冥冥，早晨依然下着细雨。
投晚却能晴，到了傍晚却能放晴。
＿娥为谁著意，洗得十分明，月亮为了谁而努力，洗得十分明亮。
人自老，兔长生，人自然会老去，而兔子却长生不老。
酒徐倾，慢慢地倒酒。
杯行到手，休更推辞，杯子递到手中，不要再推辞，转眼参横。
（注：＿为缺字）
注释：
晓来犹自雨冥冥：天亮时仍然下着细雨。
投晚却能晴：到了傍晚却能放晴。
＿娥为谁著意，洗得十分明：不知道月亮为了谁而特别明亮，洗得十分清澈。
人自老，兔长生：人自然会老去，而兔子却能长生不老。
酒徐倾：慢慢地倒酒。
杯行到手，休更推辞：杯子递到手中，不要再推辞。
转眼参横：转眼间，酒杯已经倾斜。


译文及注释详情»

袁去华简介： 袁去华，字宣卿，江西奉新（一作豫章）人，生卒年不详，约宋高宗绍兴末前后在世，绍兴十五年（公元一一四五年）进士，改官知石首县而卒。他善为歌词，尝为张孝祥所称，著有适斋类稿八卷，词一卷，其作品包括《适斋类稿》、《袁宣卿词》、《文献通考》，存词90余首。