原文： 东风吹恨著眉心。金约瘦难任。西窗翦烛浑如梦，最愁处、南陌分襟。香歇绣囊，尘生罗幌，憔悴到如今。
小花幽院夜沈沈。凉月转槐阴。拂墙树动开朱户，又赢得、愁与更深。青翼不来，征鸿难倩，流怨入瑶琴。

译文及注释：
东风吹动着眉心的忧愁。黄金的约定使我瘦弱难堪。西窗剪断了烛光，一切都像梦一般虚幻。最令人忧愁的地方，在南陌上分离了衣襟。香囊已经停止散发香气，尘土弥漫在纱帘上，我憔悴至今。

小花在幽静的院子里，夜晚沉寂无声。凉月在槐树的阴影下转动。拂过墙头的树枝，打开了朱红的门户，又带来了更深的忧愁。青翼的鸟儿不再来，征鸿难以寄托思念之情，流淌的怨恨进入了瑶琴之中。
注释：
东风吹恨著眉心：东风吹来，使人心中充满了悲愤之情。
金约瘦难任：金色的约束使人瘦弱无力，难以承受。
西窗翦烛浑如梦：在西窗下剪灭烛光，一切都像梦一样虚幻。
最愁处、南陌分襟：最令人忧愁的地方，是在南边的街道上分别。
香歇绣囊，尘生罗幌：香囊停止了散发香气，罗幌上积满了尘土。
憔悴到如今：憔悴到了现在这个地步。

小花幽院夜沈沈：小花在幽静的院子里，夜晚显得阴暗沉寂。
凉月转槐阴：凉爽的月光转到槐树的阴影下。
拂墙树动开朱户：微风拂过墙上的树叶，打开了红色的窗户。
又赢得、愁与更深：又增加了更深的忧愁。
青翼不来，征鸿难倩：青色的翅膀不再飞来，征鸿难以寻觅。
流怨入瑶琴：流淌的怨恨进入了瑶琴之中。


译文及注释详情»

袁去华简介： 袁去华，字宣卿，江西奉新（一作豫章）人，生卒年不详，约宋高宗绍兴末前后在世，绍兴十五年（公元一一四五年）进士，改官知石首县而卒。他善为歌词，尝为张孝祥所称，著有适斋类稿八卷，词一卷，其作品包括《适斋类稿》、《袁宣卿词》、《文献通考》，存词90余首。