原文： 满城风雨近重阳，云卷天空垂幕。林表初阳光似洗，屋角呼晴双鹊。香泽方熏，烘帘初下，森森霜华薄。发妆酒暖，＿人须要同酌。
老手为拂春山，休夸京兆扫，宫眉难学。客里清欢随分有，争似还家时乐。料得厌厌，云窗深锁，宽尽黄金约。不堪重省，泪和灯烬偷落。

译文及注释：
对古诗内容进行汉字译文：

满城风雨近重阳，云卷天空垂幕。
城中风雨接近重阳节，云卷天空如帷幕。

林表初阳光似洗，屋角呼晴双鹊。
林间初升的阳光宛如洗净，屋角传来晴朗的鸟鸣。

香泽方熏，烘帘初下，森森霜华薄。
香气弥漫，烘帘初垂，霜华稀薄。

发妆酒暖，＿人须要同酌。
妆容精致，酒温暖人，应与他人共饮。

老手为拂春山，休夸京兆扫，宫眉难学。
老手轻拂春山，不必夸耀京兆的扫帚，宫廷的眉眼难以模仿。

客里清欢随分有，争似还家时乐。
在客人中有各自的欢乐，但与回家时的快乐相比，何能相提并论。

料得厌厌，云窗深锁，宽尽黄金约。
预料到的烦恼，云窗紧闭，金钱的约束已经尽情释放。

不堪重省，泪和灯烬偷落。
无法忍受的省察，泪水和灯火的余烬偷偷落下。
注释：
＿人须要同酌：这里的空格处应该填上一个字，根据上下文的意思，可以推测应该是“美”字。所以这句话的意思是“美人须要同酌”，即美人需要一起饮酒。


译文及注释详情»

袁去华简介： 袁去华，字宣卿，江西奉新（一作豫章）人，生卒年不详，约宋高宗绍兴末前后在世，绍兴十五年（公元一一四五年）进士，改官知石首县而卒。他善为歌词，尝为张孝祥所称，著有适斋类稿八卷，词一卷，其作品包括《适斋类稿》、《袁宣卿词》、《文献通考》，存词90余首。