原文： 灯火阑珊欲晓时。夜游人倦总思归。更须冰蛹替采丝。
玉篆古文光灿烂，花垂零露影参差。月寒烟淡最相宜。

译文及注释：
灯火阑珊欲晓时，夜游人倦总思归。更须冰蛹替采丝。
灯火微弱，快要天亮的时候。夜晚游玩的人疲倦了，总是想回家。还需要冰蛹来代替采集丝线。
玉篆古文光灿烂，花垂零露影参差。月寒烟淡最相宜。
玉石篆刻的古文光彩照人，花儿垂落，露水映照下形影参差。月亮寒冷，烟雾淡淡，最为相宜。
注释：
灯火阑珊欲晓时：灯火微弱，即将天亮的时候。
夜游人倦总思归：夜晚游玩的人疲倦了，总是想回家。
更须冰蛹替采丝：更需要冰蛹来代替采集丝线。

玉篆古文光灿烂：玉制的篆刻文字光芒四射，闪耀夺目。
花垂零露影参差：花朵垂落，露水滴落，影子参差不齐。
月寒烟淡最相宜：月亮寒冷，烟雾淡薄，最适宜的氛围。


译文及注释详情»

王千秋简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！