《减字木兰花》拼音译文赏析

  • jiǎn
    lán
    huā
  • [
    sòng
    ]
    wáng
    qiān
    qiū
  • yīn
    yán
    xuě
    zài
    xiǎo
    lián
    xiān
    hán
    yòu
    shà
    shàng
    weī
    lóu
    lóu
    jiǒ
    kōng
    yàn
    gēng
    chóu
  • beī
    zhuó
    jiǔ
    wàn
    shì
    shì
    jiān
    yǒu
    dài
    zǎo
    guī
    tián
    mǎi
    tián
    shǐ
    使
    guǐ
    qián

原文: 阴檐雪在。小雨廉纤寒又煞。莫上危楼。楼迥空低雁更愁。
一杯浊酒。万事世间无不有。待早归田。欲买田无使鬼钱。



译文及注释
阴檐下飘雪。细雨寒冷又凄厉。不要上危楼。楼高空荡雁更加忧愁。
喝一杯浑浊的酒。世间万事无所不有。等待早日归田。想买田地却无鬼钱可用。
注释:
阴檐雪在:阴暗的屋檐上飘着雪花。
小雨廉纤寒又uE4BE煞:细小的雨滴冷得刺骨。
莫上危楼:不要上危险的楼台。
楼迥空低雁更愁:楼台高耸,空空荡荡,雁儿更加感到寂寞和忧愁。

一杯浊酒:一杯浑浊的酒。
万事世间无不有:世界上什么事情都有。
待早归田:等待早日回到田地。
欲买田无使鬼钱:想要买田地却没有钱。


译文及注释详情»


王千秋简介: 宋朝诗人,作者信息正在完善中!