原文： 红软榴花脸晕，绿愁杨柳眉疏。日长院宇闲消遣，荔子赌D463D726。
莹雪凉衣乍浴，裁冰素扇新书。绣香熏被梅烟润，枕簟碧纱厨。

译文及注释：
红软榴花脸晕，绿愁杨柳眉疏。
红软榴花脸晕：指红色的软榴花脸颊泛红；
绿愁杨柳眉疏：指绿色的愁思杨柳眉毛稀疏。

日长院宇闲消遣，荔子赌D463D726。
日长院宇闲消遣：指白天长，有闲暇的时候在院子里消遣；
荔子赌D463D726：荔子指一种水果，赌D463D726则是作者以谐音的方式表达赌博的意思。

莹雪凉衣乍浴，裁冰素扇新书。
莹雪凉衣乍浴：指晶莹如雪的凉衣初次洗涤；
裁冰素扇新书：指裁剪冰凉的素扇，读新书。

绣香熏被梅烟润，枕簟碧纱厨。
绣香熏被梅烟润：指绣品散发出的香气，被梅花的烟雾滋润；
枕簟碧纱厨：指枕头和床席都是用碧绿的纱子制作的。
注释：
红软榴花脸晕：形容女子面色红润如榴花，脸上微微泛红。

绿愁杨柳眉疏：形容女子眉毛稀疏而呈现出忧愁之色，如杨柳般垂下。

日长院宇闲消遣：指白天时间长，可以在庭院中闲适地消遣。

荔子赌D463D726：这句话可能是作者的创作，其中的“荔子”指的是一种水果，而“D463D726”可能是一种暗示或者象征，具体含义不明确。

莹雪凉衣乍浴：形容女子穿着洁白如雪的凉衣，初次沐浴。

裁冰素扇新书：指女子裁剪了冰凉的素扇，准备读一本新书。

绣香熏被梅烟润：指被子上绣有香气，被梅花的烟雾所润泽。

枕簟碧纱厨：指枕头和席子上覆盖着碧绿色的纱布，如同厨房一般。


译文及注释详情»

李石简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！