原文： 荷花人面红，月影波心见。扇子倒拈来，敲落红香片。
窗下翦灯花，今日眉深浅。留得镜中看，蹙破春山远。

译文及注释：
荷花人面红，月影波心见。
扇子倒拈来，敲落红香片。
窗下翦灯花，今日眉深浅。
留得镜中看，蹙破春山远。

荷花人面红，指的是荷花的花瓣像人的脸一样红润。月影波心见，指的是月光倒映在水波上，心中能够看到。扇子倒拈来，敲落红香片，指的是用扇子轻轻拨动荷花，使花瓣掉落下来，散发出红色的香气。

窗下翦灯花，今日眉深浅，指的是窗下剪下的灯花，今天眉毛的深浅。留得镜中看，蹙破春山远，指的是留下来照镜子，看到眉毛的深浅，却看不到春山的远景。
注释：
荷花：指荷花的颜色，人面红表示荷花的颜色鲜艳红润。
月影波心：指月光照在水面上，波纹中映出月亮的形状。
扇子：指扇子的形状。
倒拈来：指扇子的动作，将扇子倒过来拿。
敲落红香片：指用扇子敲打荷花，使花瓣掉落。
窗下翦灯花：指在窗户下剪下的灯花。
今日眉深浅：指今天的眉毛的浓淡程度，表示女子的妆容。
留得镜中看：指将自己的容貌照在镜子中观看。
蹙破春山远：指眉毛皱起来，破坏了春山的远景。


译文及注释详情»

李石简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！