原文： 垂杨袅袅腰肢软。寒溪练练琉璃浅。短艇卧吹风。生涯一叶中。
五湖须径去。何用若耶女。烟雨暝沙汀。花香唤酒醒。

译文及注释：
垂杨袅袅腰肢软。
寒溪练练琉璃浅。
短艇卧吹风。
生涯一叶中。

五湖须径去。
何用若耶女。
烟雨暝沙汀。
花香唤酒醒。

汉字译文：
垂杨婆娑，腰肢柔软。
寒溪流淌，水清澈见底。
小船躺卧，吹拂微风。
生活如一片叶子，漂浮其中。

五湖之间必须走过小径。
何必像若耶女那样呢？
雨雾笼罩着沙滩。
花香唤醒了酒意。
注释：
垂杨袅袅腰肢软：垂杨树婆娑摇曳，枝条柔软。

寒溪练练琉璃浅：寒冷的溪水流动起伏，像琉璃一样清澈浅显。

短艇卧吹风：小船躺在吹拂的风中。

生涯一叶中：整个人生就像一片叶子般短暂。

五湖须径去：必须前往五湖之地。

何用若耶女：为何要像若耶女一样。

烟雨暝沙汀：雾气和雨水笼罩着沙滩。

花香唤酒醒：花香呼唤着酒的清醒。


译文及注释详情»

邓肃简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！