原文： 阑外彤云已满空。帘旌不动石榴红。谁将秋色到楼中。
玛瑙一泓浮翠玉，瓠犀终日凛天风。炎洲人到广寒宫。

译文及注释：
阑外彤云已满空。
阑外：门外；彤云：红色的云彩；满：充满；空：天空。
汉字译文：门外红色的云彩已经充满了天空。

帘旌不动石榴红。
帘旌：帘幕和旌旗；不动：不动摇。
汉字译文：帘幕和旌旗静静地悬挂着，石榴的颜色鲜红。

谁将秋色到楼中。
谁：谁人；将：带来；秋色：秋天的景色；楼中：楼内。
汉字译文：有谁将秋天的景色带到了楼内。

玛瑙一泓浮翠玉。
玛瑙：一种宝石；一泓：一片；浮：漂浮；翠玉：翠绿的玉石。
汉字译文：一片玛瑙宝石漂浮在翠绿的玉石上。

瓠犀终日凛天风。
瓠犀：一种珍贵的动物；终日：整天；凛：寒冷；天风：天空中的风。
汉字译文：珍贵的瓠犀整天在寒冷的天风中凛冽。

炎洲人到广寒宫。
炎洲：炎热的地方；人到：人来到；广寒宫：月宫。
汉字译文：来自炎热地方的人来到了月宫。
注释：
阑外彤云已满空：阑外，指门外；彤云，指红云；已满空，指遮满了天空。意为门外的红云已经遮满了天空。
帘旌不动石榴红：帘旌，指帘幕和旌旗；不动，指不摇动；石榴红，指石榴的颜色。意为帘幕和旌旗静止不动，像石榴一样红艳。
谁将秋色到楼中：谁，指谁人；将，指把；秋色，指秋天的景色。意为有谁能把秋天的景色带到楼中来。

玛瑙一泓浮翠玉：玛瑙，一种宝石；一泓，一片；浮翠玉，指翠绿色的玉石。意为像一片翠绿的玉石浮在水中。
瓠犀终日凛天风：瓠犀，指犀牛的角；终日，整天；凛，寒冷；天风，指天空中的风。意为犀牛的角整天都在寒冷的天风中凛冽。

炎洲人到广寒宫：炎洲，指炎帝的居所；人到，指人来到；广寒宫，指月宫。意为炎帝的人来到了月宫。


译文及注释详情»

邓肃简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！