原文： 雨入空阶滴夜长。月行云外借孤光。独将心事步长廊。
深锁重门飞不去，巫山何日梦襄王。一床衾枕冷凄香。

译文及注释：
雨水滴入空阶，夜晚漫长。月亮穿过云层，借来孤寂的光芒。独自走在长廊上，心事萦绕不去。

门扉紧闭，无法飞翔。巫山何时才能梦见襄王？床上的被褥冰冷，凄凉的香气弥漫。
注释：
雨入空阶滴夜长：雨水滴入空阶，夜晚变得漫长。这句表达了雨夜的寂静和漫长。

月行云外借孤光：月亮在云外行走，借着孤独的光芒。这句描绘了月亮在云层之上的孤独光辉。

独将心事步长廊：独自承载着心事，在长廊上徘徊。这句表达了主人公内心的忧愁和烦恼。

深锁重门飞不去：深深地锁住重门，无法逃离。这句形容主人公被困在困境中，无法摆脱。

巫山何日梦襄王：巫山何时才能梦见襄王。这句表达了主人公对于过去美好时光的怀念和渴望。

一床衾枕冷凄香：一床被褥和枕头冷冷的，散发着凄凉的香气。这句描绘了主人公孤独和寂寞的心情。


译文及注释详情»

邓肃简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！