《菩萨蛮(和令狐公子)》拼音译文赏析

  • mán
    lìng
    gōng
  • [
    sòng
    ]
    wáng
    zhuó
  • fēng
    róu
    báo
    jiāng
    cūn
    biān
    yòu
    zhú
    chūn
    guāng
    dié
    zuò
    tuán
    feī
    zhú
    jiān
    táo
    zhī
  • zuì
    hún
    zhāo
    bàn
    suí
    chūn
    táo
    duō
    fēng

原文: 风柔日薄江村路。一鞭又逐春光去。胡蝶作团飞。竹间桃李枝。
醉魂招不得。一半随春色。桃李□无多。其如风日何。



译文及注释
风柔日薄江村路。
一鞭又逐春光去。
胡蝶作团飞。
竹间桃李枝。

醉魂招不得。
一半随春色。
桃李花无多。
其如风日何。

汉字译文:
风柔日薄江村路。
一鞭又逐春光去。
胡蝶作团飞。
竹间桃李枝。

醉魂招不得。
一半随春色。
桃李花无多。
其如风日何。
注释:
风柔日薄江村路:风轻柔和,太阳渐渐西斜,江边的村路。
一鞭又逐春光去:一声鞭响,春光又被追逐而去。
胡蝶作团飞:胡蝶成群地飞舞。
竹间桃李枝:竹林中的桃树和李树的枝条。
醉魂招不得:醉魂无法招引。
一半随春色:一部分随着春天的色彩。
桃李□无多:桃树和李树的果实不多。
其如风日何:它们如同风和太阳一样。


译文及注释详情»


王灼简介: 宋朝诗人,作者信息正在完善中!