原文： 东风归早。已绿瀛洲草。紫殿红楼春正好。杨柳半和烟袅。
玉舆遍绕花行。初闻百啭新莺。历历因风传去，千门万户春声。

译文及注释：
东风归早。已绿瀛洲草。紫殿红楼春正好。杨柳半和烟袅。
玉舆遍绕花行。初闻百啭新莺。历历因风传去，千门万户春声。

东风归来早晨。瀛洲的草已经绿了。紫殿红楼春天正好。杨柳半掩在轻烟中。
玉舆在花丛中穿行。初次听到百鸟的新歌。清脆的歌声随风传递，千家万户都充满了春天的声音。
注释：
东风归早：东风指春天的风，归早表示春天来得早。
已绿瀛洲草：瀛洲是传说中的仙境，草已经变绿了，表示春天的到来。
紫殿红楼春正好：紫殿和红楼是宫殿和豪华住宅的象征，春天正好适合居住。
杨柳半和烟袅：杨柳和烟雾交织在一起，形成美丽的景色。
玉舆遍绕花行：玉舆指皇帝的车，绕着花园行驶，享受春天的美景。
初闻百啭新莺：第一次听到百鸟齐鸣的新莺的歌声。
历历因风传去，千门万户春声：春风吹过，传递着千家万户的春天声音。


译文及注释详情»

王灼简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！