原文： 年时生日宴高堂。欢笑拥炉香。今日山前停棹，也须随分飞觞。
东阳太守，携家远去，方溯桐江。把酒祝君长健，相随归老吾乡。

译文及注释：
年时生日宴高堂。
在新年时举行生日宴会，庆祝在高大的堂屋里。
欢笑拥炉香。
欢笑声中弥漫着炉香的香气。
今日山前停棹，
今天停下船只在山前，
也须随分飞觞。
也要按照规矩举起酒杯。
东阳太守，
东阳的太守，
携家远去，
带着家人远离此地，
方溯桐江。
才能回到桐江。
把酒祝君长健，
举起酒杯祝福你健康长寿，
相随归老吾乡。
一起回老家。
注释：
年时：一年之中的时候，指特定的日期或时刻
生日：指诗人的生日
宴：宴会，指庆祝生日的宴会
高堂：高大的厅堂，指宴会的场所
欢笑：快乐的笑声
拥炉香：指围绕着火炉享受温暖的香气
今日：指现在，此刻
山前：山的前面，指离开山区
停棹：停止划船，指停下来
也须：也必须
随分：按照自己的份额或命运
飞觞：举杯祝酒
东阳太守：指东阳地区的太守，太守是古代官职
携家远去：带着家人离开
方溯：沿着
桐江：指桐江河，地名
把酒：举起酒杯
祝君长健：祝愿你身体健康
相随：一同前往
归老：回到老家
吾乡：我家的乡村


译文及注释详情»

张纲简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！