原文： 岁晚寒凝，正蓂舒四叶，梅吐孤芳。庆诞佳辰，开筵盛集萱堂。合坐春回锦绣，卷帘处、花簇笙簧。除乐禁、初许闻韶，应时欢宴何妨。
人言富贵最好，算有谁能兼，福寿康强。自是仙姿，天教占取恩光。百和重添宝炬，十分劝、频举瑶觞。仍教画、家庆新图，要看兰桂成行。

译文及注释：
岁晚寒凝，正蓂舒四叶，梅吐孤芳。
岁末寒冷，正是梅花四片叶子舒展，孤芳吐艳。
庆诞佳辰，开筵盛集萱堂。
庆祝生辰佳节，摆设宴席盛大聚会在萱堂。
合坐春回锦绣，卷帘处、花簇笙簧。
大家一起坐在春天回归的锦绣之中，卷起帘子，花朵簇拥笙簧乐声。
除乐禁、初许闻韶，应时欢宴何妨。
除去忧愁，初次聆听美妙音乐，应该及时欢宴，何妨呢。
人言富贵最好，算有谁能兼，福寿康强。
人们说富贵最好，可有谁能兼得，享受福寿康健。
自是仙姿，天教占取恩光。
自有仙人之姿，天命使得占有恩光。
百和重添宝炬，十分劝、频举瑶觞。
百和音乐再添宝炬，十分劝饮，频举瑶琼美酒。
仍教画、家庆新图，要看兰桂成行。
仍然让画家绘制，家庆新图，期待看到兰花桂树成行。
注释：
岁晚寒凝：年末寒冷凝结
正蓂舒四叶：正是蓂荚展开四片叶子
梅吐孤芳：梅花开放散发独特的芳香
庆诞佳辰：庆祝生日的美好时刻
开筵盛集萱堂：摆设宴席，盛大聚集在萱堂（指宴会厅）
合坐春回锦绣：大家一起坐在春天回来的锦绣之地
卷帘处、花簇笙簧：帘子卷起，花朵聚集，笙簧乐器奏响
除乐禁、初许闻韶：除去禁止音乐的限制，初次允许听到美妙的音乐
应时欢宴何妨：应该按时举行欢乐的宴会，有何妨碍之处

人言富贵最好：人们说富贵最好
算有谁能兼：可是有谁能同时拥有富贵和其他的好处呢
福寿康强：福气、寿命、健康都很强盛
自是仙姿：自然拥有仙人般的姿态
天教占取恩光：上天赐予了恩光
百和重添宝炬：百和（指百和宴，即盛大的宴会）再次添上宝炬（指烛光）
十分劝、频举瑶觞：十分劝酒，频繁举起玉觞（指美酒）
仍教画、家庆新图：继续绘制，家庭庆祝新的图画
要看兰桂成行：期待看到兰花和桂花成行（指花开）


译文及注释详情»

张纲简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！