原文： 正官桥柳润，候馆梅开，暮云凄冽。泽国春归，是烧灯时节。吹绽红蕖，挽低星斗，共水光澄澈。霜瓦楼台，参差似与，蓬壶相接。
千骑遨游，万家嬉笑，帘卷东风，弄妆成列。慢舞尊前，看轻盈回雪。来岁今宵，舜韶声里，对六鳌双阙。凤检飞来，玉骢去踏，青门华月。

译文及注释：
正官桥上的柳树湿润，候馆中的梅花盛开，夕阳下的云彩凄冷。泽国的春天归来了，正是点灯的时节。微风吹开红莲花，低垂的星斗被拽起，共同映照在清澈的水面上。霜瓦的楼台参差错落，仿佛与蓬壶相连。

千骑驰骋游荡，万家欢笑嬉戏，帘幕被东风卷起，妆容娇美如列队。轻盈的舞姿在尊前缓缓转动，看着雪花轻盈地飘落。明年的今夜，在舜韶的音乐声中，对着六鳌和双阙。凤凰飞来，玉骢离去，青门下的华丽月光。
注释：
正官桥柳润：正官桥上的柳树嫩绿鲜润。
候馆梅开：候馆里的梅花盛开。
暮云凄冽：夕阳下的云彩显得凄凉冷冽。
泽国春归：国家的春天回来了。
是烧灯时节：是点灯的时候。
吹绽红蕖：吹开盛开的红莲花。
挽低星斗：拨动低垂的星星。
共水光澄澈：共同映照在清澈的水面上。
霜瓦楼台：覆盖着霜的瓦片楼台。
参差似与：错落有致，好像相互接触。
蓬壶相接：蓬莱仙山和壶中仙境相连。
千骑遨游：千骑驰骋游玩。
万家嬉笑：万家欢笑。
帘卷东风：帘子被东风吹卷起来。
弄妆成列：妆扮整齐排列。
慢舞尊前：缓慢地在尊前舞蹈。
看轻盈回雪：看着轻盈的舞姿如雪花飘落。
来岁今宵：明年的今晚。
舜韶声里：舜韶的音乐声中。
对六鳌双阙：对着六鳌山和双阙山。
凤检飞来：凤凰飞来。
玉骢去踏：玉骢马离去。
青门华月：青门外的明亮月光。


译文及注释详情»

刘一止简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！