原文： 娟娟月满。冉冉梅花暖。春意初长寒力浅。渐拟芳菲满眼。
当时吉梦重重。间生天子三公。付与人间桃李，年年管领春风。

译文及注释：
娟娟月满：明亮的月亮圆满。
冉冉梅花暖：慢慢地梅花温暖。
春意初长寒力浅：春天的气息初现，寒意渐淡。
渐拟芳菲满眼：渐渐地花香弥漫眼前。
当时吉梦重重：当时吉祥的梦境层层叠叠。
间生天子三公：中间出现了天子和三公。
付与人间桃李：赋予人间桃李（美好的事物）。
年年管领春风：每年都主宰春风。
注释：
娟娟：形容月亮明亮、美丽。
月满：指月亮圆满。
冉冉：形容梅花慢慢绽放。
梅花暖：指梅花开放时的温暖气息。
春意初长：指春天的气息刚刚开始出现。
寒力浅：指寒冷的力量还不太强烈。
渐拟：逐渐变得。
芳菲：指花香。
满眼：充满眼前。
当时：指过去的某个时刻。
吉梦重重：指做了很多吉祥的梦。
间生：突然出现。
天子：指皇帝。
三公：指宰相、太尉、御史大夫等高官。
付与：赋予。
人间桃李：指人间的才子佳人。
年年：每年。
管领：掌管。
春风：指春天的气息和氛围。


译文及注释详情»

吴则礼简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！