原文： 淮山清夜。镜面平铺纤月挂。端是生还。同倚西风十二栏。
休论往事。投老相逢真梦寐。两鬓疏疏。好在松江一尺鲈。

译文及注释：
淮山清夜。
镜面平铺纤月挂。
端是生还。
同倚西风十二栏。

休论往事。
投老相逢真梦寐。
两鬓疏疏。
好在松江一尺鲈。

汉字译文：
淮山的夜晚清澈明亮。
镜子平放，细薄的月亮悬挂。
端庄而美丽，仿佛是生命的回归。
一同依靠在西风吹拂的十二栏杆上。

不要谈论过去的事情。
老去的人相遇，真实得像是梦中的相逢。
两鬓稀疏。
幸好在松江有一尺长的鲈鱼。
注释：
淮山清夜：指在淮山的一个晴朗的夜晚。

镜面平铺纤月挂：形容湖面平静如镜，月光倒映其中。

端是生还：指这样的景色真实存在，不是幻境。

同倚西风十二栏：指与人一同倚在十二栏杆上，欣赏西风吹拂的景色。

休论往事：不再谈论过去的事情。

投老相逢真梦寐：指投老相逢的情景如同梦中一般不真实。

两鬓疏疏：指头发的两侧已经稀疏。

好在松江一尺鲈：指幸好在松江能够捕到一尺长的鲈鱼，表示生活还算不错。


译文及注释详情»

吴则礼简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！