原文： 凭栏试觅红楼句，听考考、城头暮鼓。数骑翩翩度孤戍。尽雕弓白羽。
平生正被儒冠误。待闲看、将军射虎。朱槛潇潇过微雨。送斜阳西去。

译文及注释：
凭栏试觅红楼句，倚着栏杆试寻找红楼的诗句，
听着城头暮鼓声。听着城头传来的暮鼓声。
数骑翩翩度孤戍。几骑飞驰经过孤寂的城防。
尽雕弓白羽。所有的雕弓都镶嵌着白色的羽毛。

平生正被儒冠误。一生都被儒冠所迷惑。
待闲看将军射虎。等待有空闲时观看将军射虎。
朱槛潇潇过微雨。红色的栏杆在微雨中悄悄流过。
送斜阳西去。送走斜阳，它向西方消逝。
注释：
凭栏：倚着栏杆
试觅：试图寻找
红楼：指美丽的宫殿或府邸
句：这里指景色或景致
听考考：聆听城头的暮鼓声
城头暮鼓：城墙上的晚间鼓声，表示天黑要关城门
数骑翩翩：几匹马匆匆飞奔
度孤戍：经过孤寂的边防哨所
尽雕弓白羽：指弓箭手们都穿着华丽的服饰，手持精美的弓箭
平生正被儒冠误：平日里一直被儒家的学问束缚住了
待闲看：等到有空闲的时候再看
将军射虎：指将军射杀猛虎，表示将军的英勇
朱槛：红色的栏杆
潇潇：形容细雨纷纷飘洒的样子
过微雨：经过细雨
送斜阳西去：目送夕阳西下


译文及注释详情»

吴则礼简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！