原文： 万卷旧推鸿博，一官且慰蹉跎。升平楼下赐危科。曾对颙昂黼坐。
燕颔从来骨贵，鸾栖尚屈才多。今宵且共入无何。定远功名么麽。

译文及注释：
万卷旧推鸿博，一官且慰蹉跎。
推举博学多才之人，暂时安慰我颓废的心情。
升平楼下赐危科。曾对颙昂黼坐。
在升平楼下颁发危险的科举试题。曾经与贤才们一起坐在一起。
燕颔从来骨贵，鸾栖尚屈才多。
燕子的颈项一直是高贵的象征，凤凰栖息的地方也是才华聚集之处。
今宵且共入无何。定远功名么麽。
今晚就一起进入无人之地吧。追求远大的功名是否有意义呢？
注释：
万卷旧推鸿博：万卷书籍中推崇的是博学多才的人才。
一官且慰蹉跎：暂时担任一个官职来安慰自己的迷茫和失意。
升平楼下赐危科：在升平楼下赐予危险的考试。
曾对颙昂黼坐：曾经与有才华的人一起坐在一起。
燕颔从来骨贵：燕子的颔部一直被认为是高贵的象征。
鸾栖尚屈才多：凤凰栖息的地方也容纳了许多才华横溢的人。
今宵且共入无何：今晚暂且一起进入无人知晓的地方。
定远功名么麽：追求远大的功名是否有意义。


译文及注释详情»

葛胜仲简介： 葛胜仲（1072～1144），字鲁卿，丹阳（今属江苏）人，是宋代著名的词人之一。他于绍圣四年（1097年）考中进士，并于元符三年（1100年）考中中宏词科。此后，他先后任职于国子监司业，并最终担任文华阁待制。 葛胜仲的文学才华和气节受到了很高的赞誉。他曾在宣和年间抵制征索花鸟玩物的弊政，展现出了极为伟大的气节。与他的好友叶梦得一样，他的词作风格清新，描写生动，被广泛传颂。他还有一部作品集，名为《丹阳词》。 1144年，葛胜仲逝世，享年72岁，并被追谥为文康。至今，他的词作仍被后人广泛传颂，并且在中国文学史上占有重要地位。