原文： 目断江南千里，灞桥一望，烟水微茫。尽锁重门，人去暗度流光。雨轻轻、梨花院落，风淡淡、杨柳池塘。恨偏长。佩沈湘浦，云散高唐。
清狂。重来一梦，手搓梅子，煮酒初尝。寂寞经春，小桥依旧燕飞忙。玉钩栏、凭多渐暖，金缕枕、别久犹香。最难忘。看花南陌，待月西厢。

译文及注释：
mù duàn jiāng nán qiān lǐ bà qiáo yī wàng yān shuǐ wēi máng.
Jìn suǒ zhòng mén rén qù àn dù liú guāng.
Yǔ qīng qīng lí huā yuàn luò fēng dàn dàn yáng liǔ chí táng.
Hèn piān zhǎng. Pèi shěn xiāng pǔ yún sàn gāo táng.
Qīng kuáng. Chóng lái yī mèng shǒu cuō méi zi zhǔ jiǔ chū cháng.
Jì mò jīng chūn xiǎo qiáo yī jiù yàn fēi máng.
Yù gōu lán píng duō jiàn nuǎn jīn lǚ zhěn bié jiǔ yóu xiāng.
Zuì nán wàng. Kàn huā nán mò dài yuè xī xiāng.
注释：
目断江南千里：目断指视线被阻断，江南千里表示很远的距离，形容眺望的景色遥远。

灞桥一望：灞桥是指灞河上的桥梁，一望表示一眼望去。

烟水微茫：烟水指江河湖泊上的雾气和水面，微茫表示模糊不清。

尽锁重门：尽锁表示全部锁上，重门指大门。

人去暗度流光：人去指人已经离去，暗度流光表示匆匆离去。

雨轻轻、梨花院落：雨轻轻表示雨势轻微，梨花院落指院子里的梨花树。

风淡淡、杨柳池塘：风淡淡表示风势轻微，杨柳池塘指池塘边的杨柳树。

恨偏长：恨偏长表示心中的怨恨和痛苦特别深。

佩沈湘浦：佩沈指佩戴，湘浦是指湘江的畔。

云散高唐：云散表示云彩散去，高唐是指唐朝的地方。

清狂：清狂表示清雅而狂放。

重来一梦：重来表示再次来到，一梦指一场梦境。

手搓梅子：手搓表示用手揉搓，梅子是指梅花。

煮酒初尝：煮酒表示烹饪酒，初尝表示初次品尝。

寂寞经春：寂寞表示孤独寂寞，经春表示经历了春天。

小桥依旧燕飞忙：小桥指小桥流水的景色，依旧表示依然如故，燕飞忙表示燕子在忙碌地飞翔。

玉钩栏、凭多渐暖：玉钩栏指栏杆上的玉钩，凭多渐暖表示倚着栏杆感受温暖。

金缕枕、别久犹香：金缕枕指枕头上的金线，别久犹香表示分别已久但仍然有香气。

最难忘：表示最难以忘怀。

看花南陌，待月西厢：看花指欣赏花朵，南陌指南边的道路，待月指等待月亮升起，西厢指西边的厢房。


译文及注释详情»

晁冲之简介： 晁冲之是宋代江西派诗人，出身晁氏，是一个文学世家。他的生卒年不为人知，字叔用，早年字用道，出生地是济州巨野（今属山东）。 早年，晁冲之师从陈师道学习。绍圣初期，兄弟辈多人遭谪贬放逐，他便在阳翟（今河南禹县）具茨山隐居，自号具茨。十多年后，他回到汴京但当权者欲加任用却拒绝接受。他一生不恋功名，最终授承务郎职位。 晁冲之同吕本中为知交，两人来往密切。他的堂兄晁补之、晁说之、晁祯之都是当时有名的文学家。晁冲之的儿子晁公武则是《郡斋读书志》的作者。 晁冲之的诗歌风格秉持江西派特点，以婉约清新、清淡抒怀、抒发真情实感为主要特色。他的诗作自成一体，被后人称赞为宋代著名的文学名家。