原文： 碧空黯淡同云绕。渐枕上、风声峭。明透纱窗天欲晓。珠帘才卷，美人惊报，一夜青山老。
使君留客金尊倒。正千里琼瑶未经扫。欺压梅花春信早。十分农事，满城和气，管取明年好。

译文及注释：
碧蓝的天空暗淡，云朵缭绕。渐渐地，我躺在枕头上，寒风刺骨。明亮透过纱窗，天色渐渐变晓。珠帘刚刚卷起，美人惊慌地报告，一夜过去了，青山已经苍老。

主人留客，金酒倒满。正是千里琼瑶未经清扫。欺压着梅花，春天的信号早已到来。十分的农事，城市充满了和气，必定会带来明年的好收成。
注释：
碧空黯淡同云绕：碧空指天空，黯淡表示昏暗，同云绕表示云围绕着天空。这句描述了天空昏暗，云雾缭绕的景象。

渐枕上、风声峭：渐指渐渐地，枕上指枕头上，风声峭表示风声刺耳。这句描绘了渐渐入睡时，刺耳的风声。

明透纱窗天欲晓：明透表示明亮透彻，纱窗指窗户上的纱帘，天欲晓表示天快要亮了。这句描述了透过纱窗，天色渐渐明亮的景象。

珠帘才卷，美人惊报：珠帘指帘子上的珠子，才卷表示刚刚卷起来，美人指美丽的女子，惊报表示吃惊地报告。这句描绘了帘子刚刚卷起来，美丽的女子吃惊地报告。

一夜青山老：一夜指一晚上，青山老表示青山变老。这句表达了一晚上过去，青山的景色变得陈旧。

使君留客金尊倒：使君指官员，留客表示留住客人，金尊指金制的酒杯，倒表示倒置。这句描述了官员留住客人，金杯倒置的情景。

正千里琼瑶未经扫：正表示正在，千里琼瑶指遥远的美玉和珍珠，未经扫表示未经整理。这句描绘了遥远的美玉和珍珠还未经过整理。

欺压梅花春信早：欺压表示压制，梅花指春天的花朵，春信早表示春天的信号早已到来。这句表达了压制了梅花，春天的信号早已到来。

十分农事，满城和气，管取明年好：十分农事表示非常繁忙的农事，满城和气表示城市里充满了和谐的氛围，管取明年好表示保证明年的好收成。这句描述了农事繁忙，城市和谐，预示着明年的好收成。


译文及注释详情»

陈瓘简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！