原文： 槁木形骸，浮云身世，一年两到京华。又还乘兴，闲看洛阳花。闻道革呈红最好，春归后、终委泥沙。忘言处，花开花谢，不似我生涯。
年华。留不住，饥餐困寝，触处为家。这一轮明月，本自无瑕。随分冬裘夏葛，都不会、赤水黄芽。谁知我，春风一拐，谈笑有丹砂。

译文及注释：
槁木形骸，浮云身世，一年两到京华。
枯木的形骸，像浮云一样飘忽不定，每年两次来到京城。
又还乘兴，闲看洛阳花。
又再乘兴，闲逛洛阳，欣赏花朵。
闻道革呈红最好，春归后、终委泥沙。
听说革命成功最好，春天过后，最终还是沦为泥沙。
忘言处，花开花谢，不似我生涯。
忘却言语之地，花开花谢，与我的生活不同。
年华。留不住，饥餐困寝，触处为家。
时光无法停留，我饥饿困倦，任何地方都成为我的家。
这一轮明月，本自无瑕。
这一轮明亮的月亮，本来没有瑕疵。
随分冬裘夏葛，都不会、赤水黄芽。
随遇而安，无论是冬天的皮袄还是夏天的葛衣，都无法改变我，就像赤水黄芽一样。
谁知我，春风一拐，谈笑有丹砂。
谁知道我，春风一转，就能谈笑间获得丹砂。
注释：
槁木形骸：指枯木的形状和骸骨，形容作者的身体衰弱和憔悴。

浮云身世：比喻作者的身世像浮云一样虚幻不定。

一年两到京华：指作者每年两次到京城。

乘兴：指作者心情愉快地乘坐车马。

闲看洛阳花：指作者闲暇时在洛阳观赏花景。

闻道革呈红最好：指听说革命成功最好。

春归后、终委泥沙：指春天过去后，最终还是要回归尘世。

忘言处：指忘却言语的地方。

花开花谢：比喻人生的起伏和无常。

不似我生涯：指作者的生活不同于花开花谢的无常变化。

年华：指时光流逝。

留不住：指时光无法停留。

饥餐困寝：指生活贫困，吃不饱饭，睡不好觉。

触处为家：指无论身处何地，都能把握住当下的环境。

明月无瑕：指明亮的月亮没有瑕疵，比喻作者的心境纯净。

随分冬裘夏葛：指根据季节变化，随意穿着冬天的厚衣服和夏天的薄衣服。

赤水黄芽：指水变得红色，芽变得黄色，比喻世事变幻无常。

春风一拐：指春天的到来。

谈笑有丹砂：指与朋友畅谈时，心情愉快如同服用了丹砂，丹砂有提神醒脑的作用。


译文及注释详情»

陈瓘简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！