原文： 闽岭先春，琅函联璧，帝所分落人间。绮窗纤手，一缕破双团。云里游龙舞凤，香雾起、飞月轮边。华堂静，松风竹雪，金鼎沸湲潺。
门阑。车马动，扶黄籍白，小袖高鬟。渐胸里轮囷，肺腑生寒。唤起谪仙醉倒，翻湖海、倾泻涛澜。笙歌散，风帘月幕，禅榻鬓丝斑。

译文及注释：
闽岭先春，琅函联璧，帝所分落人间。
闽岭：指福建的山岭。
先春：春天最早到来。
琅函：指琅琊山和函谷关。
联璧：指宝石相连。
帝所分落人间：指上天将宝石分散到人间。

绮窗纤手，一缕破双团。
绮窗：华丽的窗户。
纤手：纤细的手。
一缕破双团：一缕光线穿过双层窗户。

云里游龙舞凤，香雾起、飞月轮边。
云里游龙舞凤：形容景色美丽。
香雾起：指香气弥漫。
飞月轮边：指月亮升起。

华堂静，松风竹雪，金鼎沸湲潺。
华堂静：华丽的大厅安静。
松风竹雪：指松树的风声和竹子上的雪。
金鼎沸湲潺：指金鼎中的水沸腾。

门阑。车马动，扶黄籍白，小袖高鬟。
门阑：门前的栏杆。
车马动：指车马行驶。
扶黄籍白：指扶持黄色和白色的衣物。
小袖高鬟：指女子的袖子高高挽起，头发高高盘起。

渐胸里轮囷，肺腑生寒。
渐胸里轮囷：指心中的痛苦逐渐增加。
肺腑生寒：指内心感到寒冷。

唤起谪仙醉倒，翻湖海、倾泻涛澜。
唤起谪仙醉倒：指唤醒了被贬谪的仙人，使其陷入醉酒之中。
翻湖海、倾泻涛澜：形容酒劲如海浪般汹涌。

笙歌散，风帘月幕，禅榻鬓丝斑。
笙歌散：笙歌声散去。
风帘月幕：指风吹动帘幕，月光透过。
禅榻鬓丝斑：指禅榻上的人发鬓已经有了斑白之色。
注释：
闽岭：指福建地区，岭即山岭。
先春：指春天的早期。
琅函：指琅琊山和函谷关，两者都是中国古代著名的山川地名。
联璧：指将琅琊山和函谷关连成一片。
帝所分落人间：指上天将琅琊山和函谷关分散到人间。
绮窗：指华丽的窗户。
纤手：指纤细的手指。
一缕破双团：形容女子的美丽和娇柔。
云里游龙舞凤：形容美景如仙境，如龙舞凤飞。
香雾起、飞月轮边：形容美景如仙境，如香雾弥漫，月亮在天边飞舞。
华堂静：指华丽的大厅非常安静。
松风竹雪：指松树的风声和竹子上的雪花。
金鼎沸湲潺：形容热闹的场景，如金鼎烧开水时的声音。
门阑：指门槛。
车马动：指车马行驶。
扶黄籍白：指扶持黄发白发的老人。
小袖高鬟：指女子穿着短袖，头上高高盘起的发髻。
渐胸里轮囷：形容内心的痛苦和困扰。
肺腑生寒：形容内心的寒冷和恐惧。
唤起谪仙醉倒：指唤醒被贬谪的仙人，使其陷入醉酒之中。
翻湖海、倾泻涛澜：形容醉酒后的仙人情绪激动，如翻动湖海，倾泻大浪。
笙歌散：指笙歌声散去。
风帘月幕：指风吹动的帘子和月亮的光辉。
禅榻鬓丝斑：指禅室里的床榻上有白发斑驳的人。


译文及注释详情»

陈师道简介： 陈师道（1053～1102），字履常，一字无己，号后山居士，汉族，彭城（今江苏徐州）人，是北宋官员、诗人。元祐初苏轼等荐其文行，起为徐州教授，历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道，闭门苦吟，有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一，江西诗派重要作家，也是一位能词的诗人，其词风格与诗相近，以拗峭惊警见长，但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》，词有《后山词》。