原文： 鹦鹉无言理翠襟。杏花零落昼阴阴。画桥流水半篙深。
芳径与谁寻斗草，绣床终日罢拈针。小笺香管写春心。

译文及注释：
鹦鹉无言，整理着翠绿的衣襟。杏花纷纷落下，白天阴沉沉。画桥上流水，船篙半沉入深处。

芳径上，与谁一起寻找斗草，绣床上，整日不再拈针。小纸笺上，香管中，写下了春天的心情。
注释：
鹦鹉无言理翠襟：鹦鹉是一种鸟类，它们通常会有翠绿色的羽毛。这句话意味着鹦鹉不会说话，但它们会整理自己的羽毛。

杏花零落昼阴阴：杏花是春天开放的花朵，这句话描述了杏花在白天凋谢的情景，天空也变得阴沉。

画桥流水半篙深：这句话描绘了一座画桥，桥下的水流很深，只有一半的篙（船桨）露出水面。

芳径与谁寻斗草：芳径指的是芬芳的小路，斗草是一种草药。这句话表达了诗人在芳径上寻找斗草时的孤独感。

绣床终日罢拈针：绣床是指女子绣花的地方，拈针指的是拿起针线。这句话描述了女子整日绣花，疲倦地放下了针线。

小笺香管写春心：小笺是指写字用的纸张，香管是指写字用的笔。这句话表达了诗人用小笺和香管写下了对春天的思念之情。


译文及注释详情»

贺铸简介： 贺铸是宋朝词人，字方回，号庆湖遗老。他是汉族人，出生于河南卫辉的卫州，是宋太祖贺皇后族孙，娶妻也是宗室之女。贺铸自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。