原文： 玉立佳人，韵不减、吴苏小。赋深情、华年韵妙。叠鼓新歌，最能作、江南调。缥缈。似阳台。娇云弄晓。
有客临风，梦后拟、池塘草。竟装怀、□愁多少。绿绮芳尊，映花月、东山道。正要。个卿卿、嫣然一笑。

译文及注释：
玉立佳人，韵不减、吴苏小。赋深情、华年韵妙。叠鼓新歌，最能作、江南调。缥缈。似阳台。娇云弄晓。
有客临风，梦后拟、池塘草。竟装怀、□愁多少。绿绮芳尊，映花月、东山道。正要。个卿卿、嫣然一笑。

玉立佳人，容颜不减吴苏小。赋予深情，年华韵味妙。叠鼓新歌，最能演绎江南调。飘渺如仙，宛如阳台。娇云轻弄晨曦。

有客临风，梦醒后欲描绘池塘草。竟然扮演起内心的忧愁。绿绮芳尊，映照花月，沿着东山道。正要说些情话，你嫣然一笑。
注释：
玉立佳人：形容女子美丽如玉，身姿挺拔。

韵不减、吴苏小：指诗歌的韵律优美，不亚于吴苏地区的小诗。

赋深情：表达深情。

华年韵妙：形容年少时的韵味和美妙。

叠鼓新歌：指创作新的歌曲。

江南调：指江南地区的音乐风格。

缥缈：形容虚幻、飘渺。

似阳台：像阳台一样。

娇云弄晓：形容美丽的云彩在清晨中嬉戏。

有客临风：有客人来到风中。

梦后拟、池塘草：梦醒后模仿池塘中的草。

竟装怀、□愁多少：竟然装作心中有多少愁苦。

绿绮芳尊：形容绿色的美酒。

映花月、东山道：映照着花朵和月亮，位于东山的道路。

正要：正要做某事。

个卿卿、嫣然一笑：形容女子娇媚动人的笑容。


译文及注释详情»

贺铸简介： 贺铸是宋朝词人，字方回，号庆湖遗老。他是汉族人，出生于河南卫辉的卫州，是宋太祖贺皇后族孙，娶妻也是宗室之女。贺铸自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。