原文： 沈侯销瘦。八咏新题就。惆怅酒醒兼梦后。带眼如何复旧。
几时一叶兰舟。画桡鸦轧东流。新市小桥西畔，有人长倚妆楼。

译文及注释：
沈侯销瘦。八咏新题就。惆怅酒醒兼梦后。带眼如何复旧。
沈侯（指沈约）消瘦。八咏新题就。惆怅酒醒兼梦后。带眼如何复旧。
几时一叶兰舟。画桡鸦轧东流。新市小桥西畔，有人长倚妆楼。
几时一叶兰舟。画桡鸦轧东流。新市小桥西畔，有人长倚妆楼。
注释：
沈侯：指沈约，南朝宋时期的文学家。
销瘦：形容沈约消瘦的样子，可能是因为忧虑或疾病。
八咏新题：指沈约创作的八首新诗。
惆怅：忧愁、悲伤。
酒醒兼梦后：酒醒后又醒来的梦境，表示作者在清醒和梦中都感到忧愁。
带眼：带着眼泪。
如何复旧：如何恢复过去的样子。
几时一叶兰舟：不知何时才能再次乘坐兰舟（兰舟指华丽的船只，也可指诗词）。
画桡鸦轧东流：画着桨的船只在东流的河水上划过，形象描绘了河流的景象。
新市小桥西畔：指在新市的小桥西边。
有人长倚妆楼：有人长时间倚靠在妆楼上，可能是在等待或思考。


译文及注释详情»

贺铸简介： 贺铸是宋朝词人，字方回，号庆湖遗老。他是汉族人，出生于河南卫辉的卫州，是宋太祖贺皇后族孙，娶妻也是宗室之女。贺铸自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。