原文： 暂假临淮东道主，每逃歌舞华筵。经年未办买山钱。筋骸难强，久坐沐猴禅。
行拥一舟称浪士，五湖春水如天。越人相顾足嫣然。何须绣被，来伴拥蓑眠。

译文及注释：
暂时借住在淮东道的主人家，每次逃离繁华的歌舞宴席。多年来一直没有办法购买山地的钱。身体骨骼难以强健，长时间坐着像猴子一样修禅。

行走中拥有一艘船，自称为浪子。五湖之间的春水宛如天空。越人相互看望，心情愉悦。何必用绣被，来陪伴着拥有蓑衣的人一同入眠。
注释：
暂假临淮东道主： 暂时假扮成临淮东道的主人
每逃歌舞华筵： 每次都逃避繁华的歌舞宴会
经年未办买山钱： 多年来一直没有购买山地的资金
筋骸难强： 身体的筋骨难以强健
久坐沐猴禅： 长时间坐着修行禅定，像猴子一样
行拥一舟称浪士： 乘坐一艘船自称为浪士
五湖春水如天： 五湖的春水宛如天空一般广阔
越人相顾足嫣然： 越人相互对望，心情愉悦
何须绣被，来伴拥蓑眠： 不需要华丽的被子，只需拥着简陋的蓑衣入眠


译文及注释详情»

贺铸简介： 贺铸是宋朝词人，字方回，号庆湖遗老。他是汉族人，出生于河南卫辉的卫州，是宋太祖贺皇后族孙，娶妻也是宗室之女。贺铸自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。