原文： 莲叶初生南浦。两岸绿杨飞絮。向晚鲤鱼风，断送彩帆何处。凝伫。凝伫。楼外一江烟雨。

译文及注释：
莲叶初生南浦。
两岸绿杨飞絮。
向晚鲤鱼风，
断送彩帆何处。
凝伫。
凝伫。
楼外一江烟雨。

汉字译文：
莲叶初生在南浦。
两岸绿杨飞舞着絮。
傍晚时，鲤鱼在风中游动，
彩帆断送，不知去向何方。
凝视着。
凝视着。
楼外一江烟雨。
注释：
莲叶初生南浦：莲花的叶子刚刚在南岸的港口上生长出来。这里描绘了一个春天的景象。

两岸绿杨飞絮：河岸两边的绿柳树上飞舞着柳絮。这里描绘了春天的景色，绿杨和飞絮象征着生机和活力。

向晚鲤鱼风：傍晚时分，湖中的鲤鱼在微风中游动。这里描绘了一个宁静的夏日景象。

断送彩帆何处：彩帆被风吹断，不知飘向何处。这里描绘了一种无法预料的变化和不确定性。

凝伫：形容人静静地凝视、停留。

楼外一江烟雨：楼外的江水上升起了雾气和细雨。这里描绘了一个阴雨连绵的景象。


译文及注释详情»

贺铸简介： 贺铸是宋朝词人，字方回，号庆湖遗老。他是汉族人，出生于河南卫辉的卫州，是宋太祖贺皇后族孙，娶妻也是宗室之女。贺铸自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。