原文： 句耳。”因以玄真子遗事足之。宪宗时，画玄真子像，访之江湖，不可得，因令集其歌诗上之。玄真之兄松龄，惧玄真放浪而不返也，和答其渔父云：“乐在风波钓是闲。草堂松桂已胜攀。太湖水，洞庭山。狂风浪起且须还。”此余续成之意也
西塞山边白鹭飞。桃花流水鳜鱼肥。朝廷尚觅玄真子，何处如今更有诗。
青箬笠，绿蓑衣。斜风细雨不须归。人间底是无波处，一日风波十二时。

译文及注释：
句耳。”因以玄真子遗事足之。
句耳。”因以玄真子遗事足之。
宪宗时，画玄真子像，访之江湖，不可得，因令集其歌诗上之。
宪宗时，画玄真子像，访之江湖，不可得，因令集其歌诗上之。
玄真之兄松龄，惧玄真放浪而不返也，和答其渔父云：“乐在风波钓是闲。草堂松桂已胜攀。太湖水，洞庭山。狂风浪起且须还。”此余续成之意也
玄真之兄松龄，惧玄真放浪而不返也，和答其渔父云：“乐在风波钓是闲。草堂松桂已胜攀。太湖水，洞庭山。狂风浪起且须还。”此余续成之意也
西塞山边白鹭飞。桃花流水鳜鱼肥。朝廷尚觅玄真子，何处如今更有诗。
西塞山边白鹭飞。桃花流水鳜鱼肥。朝廷尚觅玄真子，何处如今更有诗。
青箬笠，绿蓑衣。斜风细雨不须归。人间底是无波处，一日风波十二时。
青箬笠，绿蓑衣。斜风细雨不须归。人间底是无波处，一日风波十二时。
注释：
句耳：指句子的结尾。

玄真子：指古代道士玄真。

宪宗：指唐朝宪宗李纯。

画玄真子像：指绘制玄真子的肖像画。

江湖：指社会上的各种人。

集其歌诗上之：指将玄真子的歌诗收集起来。

松龄：指玄真子的兄弟。

放浪而不返：指玄真子游历四方而不归。

和答其渔父：指回答渔父的诗句。

乐在风波钓是闲：表示喜欢在风波中垂钓是一种闲适的生活。

草堂松桂已胜攀：指在自己的草堂中，松树和桂树已经长得很高。

太湖水，洞庭山：指太湖和洞庭山，两者都是风景优美的地方。

狂风浪起且须还：表示即使风浪起来，也要及时归还。

余续成之意也：表示这是我续写的意思。

西塞山边白鹭飞：描绘了西塞山边的白鹭飞翔的景象。

桃花流水鳜鱼肥：描绘了桃花盛开、流水潺潺、鳜鱼肥美的景象。

朝廷尚觅玄真子：表示朝廷还在寻找玄真子。

何处如今更有诗：表示现在哪里还有玄真子的诗。

青箬笠，绿蓑衣：形容玄真子的服饰，青箬笠是一种帽子，绿蓑衣是一种雨衣。

斜风细雨不须归：表示在斜风细雨中无需回家。

人间底是无波处，一日风波十二时：表示人世间没有平静的地方，每天都会有风波。


译文及注释详情»

黄庭坚简介： 黄庭坚（1045－1105），字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一宗）之称。英宗治平四年(1067)进士，历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面，他与苏轼并称为“苏黄”；书法方面，他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”；词作方面，虽曾与秦观并称“秦黄”，但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。他的诗作以绝句为主，有《山谷道人集》，其中有《游春》、《游太湖》、《游西湖》、《入若耶溪》、《游洞庭》等，书法作品有《涪翁书》、《山谷道人书》等，词作有《豫章行》、《游西湖》、《游洞庭》等。