原文： 见，复用前韵先往
使君那里。千骑尘中依约是。拂我眉头。无处重寻庾信愁。
山云弥漫。夹道旌旗联复断。万事茫茫。分付澄波与烂肠。

译文及注释：
见，再次前往使君那里。
千骑在尘土中依约而来。
拂去我眉头上的尘土。
无处再找到庾信的忧愁。

山上云雾弥漫。
夹道上旌旗相连又断。
万事都如茫茫。
命令澄波和烂肠分别去执行。
注释：
见：看见
复用：再次使用
前韵：前一句的韵脚
先往：先前去
使君：君主
那里：那个地方
千骑：千名骑士
尘中：在尘土中
依约：按照约定
拂：轻轻触碰
眉头：眉毛之间
无处：没有地方
重寻：再次寻找
庾信：古代文人
愁：忧愁
山云：山上的云
弥漫：充满
夹道：两旁的道路
旌旗：旗帜
联复：相连而又断续
万事：一切事情
茫茫：茫然无边
分付：分派命令
澄波：平静的水面
烂肠：痛苦的心情


译文及注释详情»

黄庭坚简介： 黄庭坚（1045－1105），字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一宗）之称。英宗治平四年(1067)进士，历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面，他与苏轼并称为“苏黄”；书法方面，他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”；词作方面，虽曾与秦观并称“秦黄”，但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。他的诗作以绝句为主，有《山谷道人集》，其中有《游春》、《游太湖》、《游西湖》、《入若耶溪》、《游洞庭》等，书法作品有《涪翁书》、《山谷道人书》等，词作有《豫章行》、《游西湖》、《游洞庭》等。