原文： 常爱鲁仲连，退身得其趣。
不知鸱夷子，更入五湖去。
云霞恣摇曳，鸿鹄无低翥。
万里天地空，清飙在平楚。
藏名向宠节，辞疾去公务。
夜尽醉弦歌，日高卧烟树。
岂嗤生前乐，千载自垂裕。
论道复论功，皆可黄金铸。

译文及注释：
常爱鲁仲连，退身得其趣。
不知鸱夷子，更入五湖去。
云霞恣摇曳，鸿鹄无低翥。
万里天地空，清飙在平楚。
藏名向宠节，辞疾去公务。
夜尽醉弦歌，日高卧烟树。
岂嗤生前乐，千载自垂裕。
论道复论功，皆可黄金铸。

常常喜爱鲁仲连，退身得到满足。
不知道鸱夷子，更进入五湖之地。
云霞自由摇曳，鸿鹄飞翔无所限制。
万里天地空旷，清风在平楚吹拂。
隐藏名字向宠爱致敬，辞别疾病去公务。
夜晚尽情醉歌弦，白天高卧在烟树下。
岂能嘲笑生前的快乐，千年来自己享受富裕。
论道再论功绩，都可以铸造成黄金。
注释：
常爱鲁仲连：常常喜爱鲁仲连（指古代文人鲁迅）。
退身得其趣：退隐身世，获得自己的乐趣。
不知鸱夷子：不知道鸱夷子（指古代隐士）。
更入五湖去：更加深入到五湖之地（指隐居深山或远离尘嚣的地方）。
云霞恣摇曳：云霞自由摇曳。
鸿鹄无低翥：大雁和天鹅飞翔时没有低飞。
万里天地空：天地广阔无边。
清飙在平楚：清风吹拂在平楚之地（指楚地）。
藏名向宠节：隐藏自己的名字，追求宠辱不惊的境界。
辞疾去公务：放弃疾病，摒弃公务。
夜尽醉弦歌：夜晚结束时，醉酒弹奏琴歌。
日高卧烟树：太阳升高时，躺在烟树下。
岂嗤生前乐：怎么会嘲笑生前的快乐。
千载自垂裕：千年过去了，依然富裕。
论道复论功：讨论道德和功绩。
皆可黄金铸：都可以铸成黄金（指价值非凡）。


译文及注释详情»

司马扎简介： 司马扎生卒年里贯均未详，但依据相关资料推测其在唐宣宗大中（847~858）前后在世。司马扎曾登进士第，具有较高的文学成就，在唐代文坛上有一定的知名度。 司马扎是诗人，代表作有《上巳日曲江有感》等，其诗风清新自然，语言流畅优美，表达深邃含蓄。另外，他与储嗣宗友善，两人时常会互相切磋文学艺术，共同提升文学水平。 司马扎著有《司马先辈集》，这是一部记录了唐代风物、诗文、题跋等内容的文集，对于研究唐代文学和风俗都有很大的价值。此外，司马扎的诗歌也被收入了《全唐诗》中，成为唐代文学史上不可忽视的重要人物。 综上所述，尽管司马扎的生卒年未详，但他在唐代文学史上的地位和影响不容忽视，是一位杰出的文学家和诗人。